liú yáng wǔ yǒng wèi shuǐ
浏阳五咏 渭水 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨时 (yáng shí)

洄渊浩荡白鸥飞,老懒时来坐钓矶。
岸帻行人聊自适,不应憔悴似湘缧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huí yuān hào dàng bái ōu fēi , lǎo lǎn shí lái zuò diào jī 。
àn zé xíng rén liáo zì shì , bù yìng qiáo cuì sì xiāng léi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
洄渊浩荡,白鸥飞翔,老者懒散时常坐在钓鱼的矶头。岸边帽子被风吹得随意,行人自得其乐,不应该像湘江旁的囚禁一样憔悴疲惫。
全文表达了一个老者在洄渊边自得其乐的景象,他坐在钓矶上,白鸥在空中飞翔。周围的行人轻松自在,与湘江旁的囚禁形成鲜明对比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨时写的《浏阳五咏 》系列:

本文作者杨时介绍:🔈

杨时(一○五三~一一三五),字中立,学者称龟山先生,南剑州将乐(今属福建)人。神宗熙宁九年(一○七六)进士,调官不赴,先後从程颢、程颐学,世传有“程门立雪”之佳话。年四十後始出,历知浏阳、余杭、萧山县,张舜民荐爲荆州教授。徽宗宣和中,召爲秘书郎,未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年(一一二六),除右谏议大夫兼侍讲,又兼国子祭酒,力排和议。乞致仕,提举崇福宫。高宗即位,除工部侍郎兼侍读,以龙图阁直学士提举洞霄宫,致仕。着书讲学,东南学者推爲程氏正宗。绍兴五年卒,年八十三。谥文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》,《宋史》卷四二八有传。杨时诗,以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》爲底本... 查看更多>>

杨时的诗:

相关诗词: