liǔ shāo qīng
柳梢青 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周密 (zhōu mì)

夜鹤惊飞。
香浮翠藓,玉点冰枝。
古意高风,幽人空谷,静女深帏。
芳心自有天知。
任醉舞、花边帽。
最爱孤山,雪初晴後,月未残时。

yè hè jīng fēi 。
xiāng fú cuì xiǎn , yù diǎn bīng zhī 。
gǔ yì gāo fēng , yōu rén kōng gǔ , jìng nǚ shēn wéi 。
fāng xīn zì yǒu tiān zhī 。
rèn zuì wǔ 、 huā biān mào 。
zuì ài gū shān , xuě chū qíng hòu , yuè wèi cán shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夜晚,一只孤独的鹤惊起飞。清香飘浮在翠绿的藓地上,像玉石点缀在冰凉的枝条上。古老的意境展现出崇高的气息,幽静的人在空谷中徜徉,深宫的女子静静地坐在幽深的帷幕后。她的芳心只有上天知晓。仿佛置身其中,任由酒意驱使舞动,如同花边的帽子轻摇。最钟情的还是那孤高的山峰,在雪初融后的晴朗时光里,在月亮尚未消失之际。
全诗描绘了夜晚的景象,以及其中的人物和情感。诗人通过对自然景物的描写,展现出古意高远的情感,以及幽静深邃的人物形象。整首诗充满了恬静、高远的意境,透过这些描写,表达了诗人内心深处的情感和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者周密写的 3 首名为《柳梢青》的词:

本文作者周密介绍:🔈

--(1232-约1298)字公谨,号草窗、洲、四水夫、弁阳老人等,原籍济南(今属山东),后居吴兴(今浙江湖州市)。宋末曾任义乌令。宋亡不仕。能诗词,善书画,词讲究格律,亦有慨叹宋室覆亡之作,与吴文英并称“二窗”。着有笔记《武林旧事》、《齐东野语》、《浩然斋雅谈》、《癸辛杂识》、《云烟过眼录》等等。诗有《草窗韵语》、词有《草窗词》、《洲渔笛谱》,并编纂《绝妙好词》。 查看更多>>

周密的词:

词牌名「柳梢青」介绍:🔈

词牌名,又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。以秦观词《柳梢青·吴中》为正体,双调四十九字,前段六句三平韵,后段五句三平韵。另有四十九字前段六句两平韵,后段五句三平韵,五十字前段六句两仄韵,后段五句两仄韵等变体。代表作有蔡伸《柳梢青·数声鶗鴂》等。

相关诗词: