liú lí dēng zhōng yú zǐ
琉璃灯中鱼子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

玄珠透水明,玉鱲弄晶晶。
跃碍冰痕薄,潜疑月色新。
器宏斯可乐,水浅易持盈。
归趁烧灯後,苹洲拍拍春。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

xuán zhū tòu shuǐ míng , yù liè nòng jīng jīng 。
yuè ài bīng hén báo , qián yí yuè sè xīn 。
qì hóng sī kě lè , shuǐ qiǎn yì chí yíng 。
guī chèn shāo dēng hòu , píng zhōu pāi pāi chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玄珠透出清澈的水,玉鱲在其中闪烁。
跃过冰上薄薄的痕迹,潜入似乎是崭新的月色。
容器宽大,适于欢乐,水面浅而可轻松盈取。
归去的时候在烧灯之后,仿佛能感受到苹洲轻拍春水的声音。

总结:

诗人以玄珠和玉鱲描绘水景,通过跃过冰痕、潜入新月来抒发奇妙的景致。又提到器物宽大适用,水浅易取,最后表达了回去时拍打春水的意象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

琉璃轩 (liú lí xuān)

朝代:宋    作者: 杨杰

西轩一泓水,莹净碧琉璃。
天人举目视,中有鱼龙知不知。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

琉璃滩 (liú lí tān)

朝代:宋    作者: 陈岩

青碧琉璃手可拈,寒花多在雨中添。
高风不卷银河浪,仿佛康王谷里帘。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

过雪桥琉璃桥 (guò xuě qiáo liú lí qiáo)

朝代:宋    作者: 文天祥

小桥度雪度琉璃,更有清霜滑马蹄。
游子衣裳如铁冷,残星荒店野鷄啼。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

琉璃河 (liú lí hé)

朝代:宋    作者: 许及之

黄河九曲固难穷,六里琉璃未长雄。
眼底坳堂君勿诧,使华来自水晶宫。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

琉璃河 (liú lí hé)

朝代:宋    作者: 范成大

烟林葱蒨带回塘,桥眼惊人失睡乡。
健起褰帷揩病眼,琉璃河上看鸳鸯。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵苏主管青溪十绝句 其六 (cì yùn sū zhǔ guǎn qīng xī shí jué jù qí liù)

朝代:宋    作者: 项安世

多谢西风护绿漪,不教一点动琉璃。
并留杨柳春时叶,总向琉璃四面垂。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

琉璃炮灯 (liú lí pào dēng)

朝代:宋    作者: 叶茵

体制先天太极图,灯笼真是水晶无。
远看玉兔光中魄,近得骊龙颔下珠。
一焰空明疑火燧,寸波静定即冰壶。
游鱼且作沈潜计,鳞甲成时入五湖。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物 动物

春晚喜悟禅师自琉璃上方见过 (chūn wǎn xǐ wù chán shī zì liú lí shàng fāng jiàn guò)

朝代:唐    作者: 无可

琉璃师到城,谈性外诸经。
下岭雪霜在,近人林木清。
苔痕深草履,瀑布滴铜瓶。
乐问山中事,宵言彻晓星。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赵振文传借琉璃灯铺写山水人物一烛发明百巧呈露画师精妙者不能过也 (zhào zhèn wén chuán jiè liú lí dēng pù xiě shān shuǐ rén wù yī zhú fā míng bǎi qiǎo chéng lù huà shī jīng miào zhě bù néng guò yě)

朝代:宋    作者: 叶适

古称浄琉璃,物现我常寂。
胡为自争妍,照耀出痕迹。
坐有求心客,骇目不忍看。
愿息终岁劳,留作袖手安。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

咏吴中二灯 琉璃球 (yǒng wú zhōng èr dēng liú lí qiú)

朝代:宋    作者: 范成大

龙综缫冰茧,鱼文镂玉英。
雨丝风外绉,云网日边明。
叠晕重重见,分光面面呈。
不深闲里趣,争识个中情。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物