liù hé tǎ zhè jiāng tíng miào shān jiē zǎi zhí dài zuì zhī suǒ bìng zuò yī jué
六和塔浙江亭庙山皆宰执待罪之所并作一绝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 艾性夫 (ài xìng fū)

国门西出小徘徊,中使传宣遽勒回。
南渡山河天一角,不知待罪合谁来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

guó mén xī chū xiǎo pái huái , zhōng shǐ chuán xuān jù lè huí 。
nán dù shān hé tiān yī jiǎo , bù zhī dài zuì hé shuí lái 。

六和塔浙江亭廟山皆宰執待罪之所併作一絕

—— 艾性夫

國門西出小徘徊,中使傳宣遽勒回。
南渡山河天一角,不知待罪合誰來。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

guó mén xī chū xiǎo pái huái , zhōng shǐ chuán xuān jù lè huí 。
nán dù shān hé tiān yī jiǎo , bù zhī dài zuì hé shuí lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

国门向西稍作停留,使者传达命令急速返回。
南渡过山河,天空只剩一角阳光,却不知等待审判归于何人。
这首诗描述了一个人在国门西出时的情景,他停下脚步,等待使者传达的命令。然后他继续南渡山河,天空中只剩下一角阳光,象征着日暮时分。但他不知道自己在等待着什么样的审判,不知道是谁会来处理他的案件。整首诗意味深长,表达了等待与不确定的心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者艾性夫介绍:🔈

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者爲“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文... 查看更多>>

艾性夫的诗:

相关诗词:

元老和示小诗自谓非战之罪复作一绝并坐具还之 (yuán lǎo hé shì xiǎo shī zì wèi fēi zhàn zhī zuì fù zuò yī jué bìng zuò jù huán zhī)

朝代:宋    作者: 苏辙

请君却领弥天具,不欲终收陷虎名。
莫道昏沉非战罪,何如不战屈人兵。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

登六和塔 (dēng liù hé tǎ)

朝代:宋    作者: 阳枋

钱塘江上撑空塔,塔外遥山翠作堆。
酒罢凭栏呼落日,水云深处子陵台。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题安仁汪宰绝览亭 (tí ān rén wāng zǎi jué lǎn tíng)

朝代:宋    作者: 郑刚中

目力所临皆在下,亭名绝览未为叨。
丈夫心地须超出,此外当知更有高。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题淮阴侯庙十首 其四 (tí huái yīn hóu miào shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

一时韩信为良犬,千古萧何作霸臣。
彼此并干名教罪,罪犹不逮谓斯人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题六和塔秀江亭 (tí liù hé tǎ xiù jiāng tíng)

朝代:宋    作者: 张炜

秀江亭上驻吟怀,苔藓轩窗四面开。
潮怒挟风吹海立,橹声揺月下天来。
浮沤世事等出没,泛梗羁人几去回。
待写篇诗纪游迹,路迢不奈马频催。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

阮梅峰举似题高沙郡圃醉醒亭绝句因继元韵并简萧使君 其三 (ruǎn méi fēng jǔ sì tí gāo shā jùn pǔ zuì xǐng tíng jué jù yīn jì yuán yùn bìng jiǎn xiāo shǐ jūn qí sān)

朝代:宋    作者: 李曾伯

所寓皆同一旅亭,纷纷万事细如萍。
醉翁能解邦人乐,时一中之勿太醒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

草宰执书论方寇事戏成 (cǎo zǎi zhí shū lùn fāng kòu shì xì chéng)

朝代:宋    作者: 李纲

江浙巨盗起,东南皆震惊。
王师殊未出,赤子若为情。
试赠绕朝策,愿飞燕将城。
非因肉食鄙,只欲庙谟成。
汲黯复妄发,终军思请行。
怀亲寸心急,报国一身轻。
曹刿亦问战,申胥还乞兵。
羣公佐天子,努力剪鲵鲸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

元日待漏院会宰执诗 (yuán rì dài lòu yuàn huì zǎi zhí shī)

朝代:宋    作者: 黄棆

喜陪仙仗禁门前,饯腊宾春启玳筵。
其听金鸡报新岁,忽闻玉漏惜残年。
故乡此去三千里,丹扆相违咫尺天。
待罪谏垣无补报,惟输朴直体蕃宣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

重建羊侯祠和王原叔句 (chóng jiàn yáng hóu cí hé wáng yuán shū jù)

朝代:宋    作者: 贾黯

古郡襄水阳,群山绕郛郭。
其间岘首者,羊公最所乐。
登临见洲渚,气象真磅礴。
公乎既已没,高碑此鑱凿。
庙食有遗像,当时盛丹雘。
到今仅千载,碑庙皆颓落。
乔木荒榛间,庙址存依约。
碑倒石屡易,文字免缺错。
我侯至之初,亭庙皆新作。
为诗道其意,风化思所托。
侯慕羊公心,仁政及物博。
将见襄阳治,与古相侔若。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送李宰免监镇之官浙西 (sòng lǐ zǎi miǎn jiān zhèn zhī guān zhè xī)

朝代:宋    作者: 释宝昙

我自归帆急鼓催,君先一骑抗尘回。
谁知北海樽罍底,亲见东轩长老来。
执手试听枫叶下,打门终待藕花开。
孤灯一曲无公事,万卷吾伊亦壮哉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。