liú bié gěng wéi hóu zhāo féng zhe
留别耿湋侯钊冯着 🔈
相识少相知,与君俱已衰。
笙镛新宅第,岐路古山陂。
学道功难就,为儒事本迟。
惟当与渔者,终老遂其私。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
相識少相知,與君俱已衰。
笙鏞新宅第,岐路古山陂。
學道功難就,爲儒事本遲。
惟當與漁者,終老遂其私。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
相识虽有些,相知却甚浅。与你同行岁月已逝去,我们的容颜也已凋零。
在笙镛声中迎来新的住所,却离开了古老的山陂之路。
修习道德之道,功夫艰深难就,从事儒学的事业本就来得晚。
唯有与那位渔夫为伴,终老并追求自己内心的欲望。
赏析:
这首诗《留别耿湋侯钊冯着》是卢纶的作品,表达了诗人与友人的离别之情以及对友情的珍视。以下是对这首诗的赏析:
诗人在开篇便表明了与友人相识虽然时间不长,但已经建立起了深厚的友情。这种友情的发展是建立在相互了解的基础上的,尽管相识时间短暂,但彼此已经渐渐了解,因此可以称之为“少相知”。
接下来的两句描述了友人的现状,提到了“笙镛新宅第”,这里的“笙镛”可能指的是友人的新家,显示了友人的社会地位和成就。而“岐路古山陂”则可能是指友人的事业和生活道路曲折多变,充满挑战。
在第三句中,诗人提到了“学道功难就”,表达了自己对友人的成就和前途充满了期待,但也感叹了学习和成就之路的艰辛和漫长。友人虽然有志向,但可能需要更多时间来实现自己的理想。
最后一句“惟当与渔者,终老遂其私”表达了诗人与友人之间真挚的友情。与友人一起渡过平淡的生活,就像与渔夫共同生活在宁静的渔村一样,最终会幸福地迎来晚年。
卢纶的诗:
-
相和歌辞 从军行
二十在边城,军中得勇名。卷旗收败马,...
-
相和歌辞 长门怨
空宫古廊殿,寒月照斜晖。卧听未央曲,...
-
杂曲歌辞 妾薄命
妾年初二八,两度嫁狂夫。薄命今犹在,...
-
杂曲歌辞 天长地久词 一
玉砌红花树,香风不敢吹。春光解天意,...
-
杂曲歌辞 天长地久词 二
虹桥千步廊,半在水中央。天子方清暑,...
-
杂曲歌辞 天长地久词 三
辞辇复当熊,倾心奉上宫。君王若看貌,...
-
杂曲歌辞 天长地久词 四
云日呈祥礼物殊,北庭生献五单于。塞天...
-
杂曲歌辞 天长地久词 五
台殿云凉风日微,君王初赐六宫衣。楼船...
-
杂曲歌辞 皇帝感词 一
提劒云雷动,垂衣日月明。禁花呈瑞色,...
-
杂曲歌辞 皇帝感词 二
天衣五凤彩,御马六龙文。雨露清驰道,...
- 卢纶诗全集>>
相关诗词:
与耿湋联句 (yǔ gěng wéi lián jù)
城里携笼万壑前。
(羽。
下阙。
见席刻本《耿湋诗集》)。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
之江淮留别京亲故 (zhī jiāng huái liú bié jīng qīn gù)
长云迷一雁,渐远向南声。
已带千霜鬓,初为万里行。
繁虫满夜草,连雨暗秋城。
前路诸侯贵,何人重客卿。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
常州留别 (cháng zhōu liú bié)
万里南天外,求书禹穴间。
往来成白首,旦暮见青山。
夜浦凉云过,秋塘好月闲。
殷勤阳羡桂,别此几时攀。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
雨中留别 (yǔ zhōng liú bié)
东西无定客,风雨未休时。
悯默此中别,飘零何处期。
青山违旧隐,白发入新诗。
岁岁迷津路,生涯渐可悲。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
题杨着别业 (tí yáng zhe bié yè)
柳巷向陂斜,回阳噪乱鵶。
农桑子云业,书籍蔡邕家。
暮叶初飜砌,寒池转露沙。
如何守儒行,寂寞过年华。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
邠州留别 (bīn zhōu liú bié)
终岁山川路,生涯总几何。
艰难为客惯,贫贱受恩多。
暮角寒山色,秋风远水波。
无人见惆怅,垂鞚入烟萝。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
留别解县韩明府 (liú bié jiě xiàn hán míng fǔ)
闲人州县厌,贱士友朋讥。
朔雪逢初下,秦关独暮归。
寒茅下原浅,残雪过风微。
一路何相慰,唯君能政稀。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。