líng zhī sì
灵芝寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱继芳 (zhū jì fāng)

黄金匝地小桥通,四面清平纳远空。
云气长扶天子座,日光浮动梵王宫。
残碑几字莓苔雨,清磬一声杨柳风。
沙鸟不知行乐事,背人飞过夕阳东。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huáng jīn zā dì xiǎo qiáo tōng , sì miàn qīng píng nà yuǎn kōng 。
yún qì cháng fú tiān zǐ zuò , rì guāng fú dòng fàn wáng gōng 。
cán bēi jǐ zì méi tái yǔ , qīng qìng yī shēng yáng liǔ fēng 。
shā niǎo bù zhī xíng lè shì , bèi rén fēi guò xī yáng dōng 。

靈芝寺

—— 朱繼芳

黄金匝地小橋通,四面清平納遠空。
雲氣長扶天子座,日光浮動梵王宮。
殘碑幾字莓苔雨,清磬一聲楊柳風。
沙鳥不知行樂事,背人飛過夕陽東。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huáng jīn zā dì xiǎo qiáo tōng , sì miàn qīng píng nà yuǎn kōng 。
yún qì cháng fú tiān zǐ zuò , rì guāng fú dòng fàn wáng gōng 。
cán bēi jǐ zì méi tái yǔ , qīng qìng yī shēng yáng liǔ fēng 。
shā niǎo bù zhī xíng lè shì , bèi rén fēi guò xī yáng dōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄金匝地小桥贯通,四周平坦,远处蓝天广阔。
云气长久地侍奉着皇帝的宝座,阳光映照着佛王的宫殿。
残碑上几个字被莓苔淋湿,清澈的钟声随着杨柳的风飘荡。
沙鸟不知道繁忙的人世事务,它在背人的时候飞越东方的夕阳。
全诗描绘了一幅山水清丽、宁静祥和的景象,古朴的场景传达出一种深远的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《灵芝寺》的诗:

本文作者朱继芳介绍:🔈

朱继芳,字季实,号静佳,建安(今福建建瓯)人。理宗绍定五年(一二三二)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。历知龙寻、桃源县,调宜州教授未赴。《南宋六十家小集》中存有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》各一卷。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》,第二十三卷中尚录有其诗二十余首。事见《两宋名贤小集》卷三一七。 朱继芳诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)、文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤本),编爲第一、二卷。第三卷以文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,参校读画斋刊《江湖後集》(简称读画斋本),新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

朱继芳的诗:

相关诗词: