首页 > 发现 > 宋词 > 踏莎行

tà suō xíng
 踏莎行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张抡 (zhāng lūn) 。

一道飞泉，来从何许。
空山积翠无人处。
潺时和七弦琴，溟忽散千岩雨。
不问春秋，何拘今古。
清音一听忘千虑。
缨尘濯尽百神间，飘然襟袖思轻举。

yī dào fēi quán ， lái cóng hé xǔ 。
kōng shān jī cuì wú rén chù 。
chán shí hé qī xián qín ， míng hū sàn qiān yán yǔ 。
bù wèn chūn qiū ， hé jū jīn gǔ 。
qīng yīn yī tīng wàng qiān lǜ 。
yīng chén zhuó jìn bǎi shén jiān ， piāo rán jīn xiù sī qīng jǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这道飞瀑，从何处流出？
在无人的山间，翠绿积聚。
流水轻潺，与七弦琴共鸣，雨点如烟雾般散落在千岩之间。
不去追问兴衰变迁，何必拘泥于古今之间。
这清雅的音韵一听之下，愁虑烦恼皆可抛却。
洗净尘埃，心灵与百神相交，宛如轻轻举起衣袖的念头飘然而至。

总结：

诗人描绘了一道飞瀑从幽静的山林中涌出，与孤琴清音相伴，如雨点般散落在崇山峻岭之间。诗人借此景象表达了不问世事兴衰，随意超越古今的情怀，以及音乐的力量可以抚慰心灵，使烦忧得以消散。通过洗尽尘埃、与神明相通的意象，诗人表达了内心的宁静和超然。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张抡写的 9 首名为《踏莎行》的词：

本文作者张抡介绍：🔈

-- 查看更多>>

张抡的词：

  • 柳梢青

    柳色初匀。轻寒似水，纤雨如尘。一阵东...

  • 蝶恋花

    前日海棠犹未破。点点胭脂，染就真珠颗...

  • 临江仙

    玉宇凉生清禁晓，丹葩色照晴空。珊瑚敲...

  • 临江仙

    闻道彤庭森宝仗，霜风逐雨驱云。六龙扶...

  • 西江月

    翦就碧云闹叶，刻成紫玉芳心。浅春不怕...

  • 朝中措

    灯花挑尽夜将阑。斜掩小屏山。一点凉蟾...

  • 烛影摇红

    双阙中天，凤楼十二春寒浅。去年元夜奉...

  • 浣溪沙

    筑室峥嵘占宝峰。退朝燕坐万缘空，出尘...

  • 霜天晓角

    晓风摇幕。枕闻残角。霜月可窗寒影，金...

  • 点绛唇

    何处春来，惠风初自东郊至。柳条花蕊。...

  • 张抡宋词全集>>

词牌名「踏莎行」介绍：🔈

踏莎行，词牌名。《踏莎行》又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字，仄韵。又有《转调踏莎行》，双调六十四字或六十六字，仄韵。

踏莎行：莎，容易错读成 shā，正确读音：suō。踏草是唐束时期广为流行的活动，又叫踏青，北方一般在清明时节前后。“踏莎行”调名本意即咏古代民间盛行的春天踏青活动。代表作有欧阳修的《踏莎行·候馆梅残》、秦观的《踏莎行·郴州旅舍》等。

相关诗词：