首页 > 发现 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶景山 (yè jǐng shān) 。

杨柳池塘桃李径，华堂寿宴初开。
香团翠幕舞风回。
东山携妓女，北海罄樽。
玉笋轻敲红象板，金荷潋潋传杯。
笙歌缭绕宴春台。
华阳闲日日月，绿野醉蓬莱。

yáng liǔ chí táng táo lǐ jìng ， huá táng shòu yàn chū kāi 。
xiāng tuán cuì mù wǔ fēng huí 。
dōng shān xié jì nǚ ， běi hǎi qìng zūn 。
yù sǔn qīng qiāo hóng xiàng bǎn ， jīn hé liàn liàn chuán bēi 。
shēng gē liáo rào yàn chūn tái 。
huá yáng xián rì rì yuè ， lǜ yě zuì péng lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

杨柳垂垂婆娑地环绕着池塘，桃李树成了通往宴会的小径，宫殿华堂里正举行着一场寿宴，庆贺着一个人的生辰。华丽的帷幕之间飘荡着香气，绣幕后的歌舞者随着风的律动翩翩起舞。
在东山，有人带着妓女欣然前来，北海之滨，酒樽被一一倒空。玉笋轻轻敲击着红色象牙板，金色莲花杯络绎不绝地传递着酒杯。笙歌声缭绕在春天的台阶上，欢声笑语交织在一起。
在华阳山，悠闲的日子如同流水般度过，日月轮转不停。而在绿野间，人们陶醉在蓬莱仙境般的美景之中，畅饮忘忧。总之，这首诗描绘了一个欢乐祥和的宴会场景，伴随着歌舞笙歌，以及山野间的宁静逍遥。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者叶景山写的 1 首名为《临江仙》的词：

本文作者叶景山介绍：🔈

-- 查看更多>>

叶景山的词：

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：