lín jiān shāo sǔn xì zuò
林间烧笋戏作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周紫芝 (zhōu zǐ zhī)

满山稚子欲翻篱,莫管春风上番时。
来伴野僧参玉版,不知今日已茶毗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mǎn shān zhì zǐ yù fān lí , mò guǎn chūn fēng shàng fān shí 。
lái bàn yě sēng cān yù bǎn , bù zhī jīn rì yǐ chá pí 。

林間燒笋戲作

—— 周紫芝

滿山稚子欲翻籬,莫管春風上番時。
來伴野僧參玉版,不知今日已茶毗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mǎn shān zhì zǐ yù fān lí , mò guǎn chūn fēng shàng fān shí 。
lái bàn yě sēng cān yù bǎn , bù zhī jīn rì yǐ chá pí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
满山的稚子想要翻越篱笆,不要管春风何时吹起。
前来陪伴野僧一起参观玉版,却不知今天已经到了茶毗的时刻。
全文总结:诗中描写了稚子欲翻篱的情景,同时提到了春风和茶毗等元素。另外,还描述了野僧前来参观玉版的场景。整体上,诗歌意境深远,表达了对自然、岁月流转的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周紫芝介绍:🔈

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父... 查看更多>>

周紫芝的诗:

周紫芝的词:

  • 水龙吟

    黄金双阙横空,望中隐约三山眇。春皇欲...

  • 水龙吟

    楚山千叠浮空,楚云只在巫山往。鸾飞凤...

  • 水龙吟

    楚山木落风高,暮云黯黯孤容瘦。天晴似...

  • 浣溪沙

    近腊风光一半休。南枝未动北枝愁。嫦娥...

  • 浣溪沙

    欲醉江梅兴未休。待春瓮洗春愁。不成欢...

  • 浣溪沙

    无限春情不肯休。江梅未动使人愁。东昏...

  • 浣溪沙

    水上鸣榔不系船。醉来深闭短篷眠。潮生...

  • 浣溪沙

    多病嫌秋怕上楼。苦无情绪懒抬头。雁来...

  • 浣溪沙

    新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手...

  • 浣溪沙

    学画双蛾苦未成。鬓云新结翠鬟轻。伴人...

  • 周紫芝宋词全集>>

相关诗词:

莹中自余杭送兰笋 其二 (yíng zhōng zì yú háng sòng lán sǔn qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

常记林间烧笋时,饱餐香饭浪吟诗。
如今白发王城里,甜苦堆盘只自知。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

友人烧笋之约未赴 (yǒu rén shāo sǔn zhī yuē wèi fù)

朝代:宋    作者: 穆修

久约烧林笋,何时会胜园。
未尝清气味,每厌俗盘飱。
渐痛烟犀老,方怜露锦繁。
如何玉川子,苦惜箨龙冤。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

知府石太尉闲抱瑶琴荣临圭窦烧笋供膳刻竹题名因成二绝纪而谢之 其二 (zhī fǔ shí tài wèi xián bào yáo qín róng lín guī dòu shāo sǔn gòng shàn kè zhú tí míng yīn chéng èr jué jì ér xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 魏野

笋就林烧厌八珍,烟为翠幙草为茵。
功臣名姓留何处,自把金刀刻翠筠。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

湖上笋盛出戏作长句 ()

朝代:宋    作者: 陆游

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

除夕访子野食烧芋戏作 (chú xī fǎng zǐ yě shí shāo yù xì zuò)

朝代:宋    作者: 苏轼

松风溜溜作春寒,伴我饥肠响夜阑。
牛粪火中烧芋子,山人更吃懒残残。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

客有为予言笋不可食食之令人瘦者戏作二绝为解嘲 其二 (kè yǒu wèi yǔ yán sǔn bù kě shí shí zhī lìng rén shòu zhě xì zuò èr jué wèi jiě cháo qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

园蔬本自不全贫,今日真成笋作斤。
已恨此生相见少,更须侬作解嘲文。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠玉岩二绝 (zèng yù yán èr jué)

朝代:宋    作者: 林顔

一童一鹿自相随,不觉山间笋蕨肥。
看尽荣枯弹指顷,烧痕青处认春归。
瞥然飞电□双瞳,短褐长绦如瘦松。
白玉岩中无一事,为君题作玉岩翁。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

戏赠陈用之羡渠食笋也 (xì zèng chén yòng zhī xiàn qú shí sǔn yě)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

食笋肥胜肉,胸吞千亩宽。
汗青终日对,水墨一窗寒。
吾子风流甚,此君冰雪完。
每思参玉版,莫作北伧看。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄倪署郎中 (jì ní shǔ láng zhōng)

朝代:唐    作者: 齐己

风雨冥冥春闇移,红残绿满海棠枝。
帝乡久别江乡住,椿笋何如樱笋时。
海内擅名君作赋,林间外学我为诗。
近闻南国升南省,应笑无机老病师。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

今日林中颇得佳笋用前韵 其二 (jīn rì lín zhōng pō dé jiā sǔn yòng qián yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

作葅须趁笋如银,莫待成竿费斧斤。
安用截筒纒五采,为人催草吊湘文。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。