首页 > 发现 > 全宋诗 > 临封杂咏 其三

lín fēng zá yǒng qí sān
 临封杂咏 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 田开 (tián kāi) 。

我爱临封好，江流压水滨。
东山画屏展，北阜翠虬驯。
十里长松道，三春解佩人。
乘闲狂太守，屐齿往来频。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wǒ ài lín fēng hǎo ， jiāng liú yā shuǐ bīn 。
dōng shān huà píng zhǎn ， běi fù cuì qiú xùn 。
shí lǐ cháng sōng dào ， sān chūn jiě pèi rén 。
chéng xián kuáng tài shǒu ， jī chǐ wǎng lái pín 。

臨封雜咏 其三

—— 田開

我愛臨封好，江流壓水濱。
東山畫屏展，北阜翠虬馴。
十里長松道，三春解佩人。
乘閒狂太守，屐齒往來頻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wǒ ài lín fēng hǎo ， jiāng liú yā shuǐ bīn 。
dōng shān huà píng zhǎn ， běi fù cuì qiú xùn 。
shí lǐ cháng sōng dào ， sān chūn jiě pèi rén 。
chéng xián kuáng tài shǒu ， jī chǐ wǎng lái pín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我喜爱临封的美好景色，就像江水紧靠着岸边一样。
东山上有一幅画屏展开，北面山阜上有翠绿的虬龙驯服驾驭。
在十里长的松树道上，春天里会有解下佩饰的人漫步其中。
我是一个闲暇时常常狂放的太守，踏着屐齿频繁往来。

全文

总结：

诗人表达了对临封美景的喜爱和对闲暇生活的向往。他描述了临封的江水和东山北阜的景色，并提及在十里长松道上散步的乐趣。诗人自称是一个放荡不羁的太守，经常穿梭于各地。

赏析：田开的《临封杂咏 其三》描绘了临封美景及官宦生活的愉悦情境。诗人倾心于临封的风光，江水奔流于其滨，东山如画屏，北阜若翠虬，展现了大自然的壮美景色。十里长松道则暗示着宁静的行走之地，此处对心灵带来宁静和祥和。诗中夸赞了官宦生活，将其比作“乘闲狂太守，屐齿往来频”，展现出诗人的官场闲适与自得。整首诗语言简练、意境优美，给人以愉悦的感受。
标签: 描写自然景色、颂扬闲适生活、赞美官宦生活

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到田开写的《临封杂咏》系列：

本文作者田开介绍：🔈

田开，恭城（今属广西）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士。曾知兴隆县（清雍正《广西通志》卷七○）。嘉佑三年（一○五八），知封州（清道光《肇庆府志》卷一一）。 查看更多>>

田开的诗：

相关诗词：