lín diàn yuàn wǎn cí
林殿院挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

吁嗟人兮,而有斯人。
以义为质兮,以刚守身。
内明白而外昭哲兮,气貌甚真。
动则不苟兮,可使之为国,可使之为民。
使之为国兮取义舍生,使之论事兮倾出赤心。
世方好柔兮我方刚,彼为辕下驹兮我方鹰扬。
彼作威之臣人莫敢当,我方藐视兮直攻其强。
彼作福之臣兮烹煎牛羊罗列酒浆,我方折其匕箸兮覆杯而不尝。
以甘易苦兮自以为常,以退为进兮如寝诸床。
所往所居,不察刀笔者害兮簿书有蔽。
隠必露兮伏必发,照奸胆兮破奸穴。
小奸积忿兮五脏欲裂,大奸睚眦兮其眦有血,口且欲吞兮齿且欲啮。
何诬之不诬何说,哆兮侈兮三寸之舌。
顔渊偷饭,曾参鬬杀。
慈母投杼兮其谁不信,所頼公明兮得无悔吝。
夫何不幸兮人之云亡,谁司有命兮付与之不长。
揭丹旐兮归晋疆,望江湖兮归故乡。
太行山上秋风起,度浮梁兮盟津水。
符离东畔更凄凉,山阳犹有旧吟窗。
吴人俱望扬子江,素车白马迎道旁。
故人亦有孤与孀,更忧今岁寒无裳。
洞庭橘柚正青黄,鲈鱼鱠美蓴羹香。
且缓哀铃送酒觞,一辞白日掩玄堂。
玄堂一掩难开扃,夜复夜兮何时停。
负高才兮成鬰鬰,揭高义兮徒冥冥。
一心在兮湖水清,万事空兮山月明。
悲恸处,是松陵,云惨兮,鸟哀鸣。
念骨肉兮摧心形,须鬓班兮涕纵横。

平平平平,平仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄平。
仄平仄平仄○仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄仄平,仄平○仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄平平,仄平平仄平平仄平平平。
仄仄平平平平仄仄○,仄平仄仄平仄平○平。
仄仄仄平平平平○平平平仄仄平,仄平○○仄仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄平平,仄仄平仄平○仄平平。
仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄○仄仄,仄平仄仄平○仄仄仄,仄○仄平平仄○仄仄。
平平平仄平平仄,仄平仄平○仄平仄。
平平平仄,平○仄仄。
平仄平仄平○平仄仄,仄仄平平平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平,平○仄仄平仄仄平仄○。
仄平仄平平仄平,仄平平平平仄平。
仄○平仄平平仄,仄平平平○平仄。
平○平仄○平平,平平○仄仄○平。
平平平仄平仄平,仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄平仄平,○平平仄平平平。
仄○仄仄○平平,平平仄仄平平平。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平平,仄仄仄平平平平。
仄平平平平仄仄,仄平仄平平平平。
仄平仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
平仄仄,仄平平,平仄平,仄平平。
仄仄仄平平平平,平仄平平仄仄○。

xū jiē rén xī , ér yǒu sī rén 。
yǐ yì wèi zhì xī , yǐ gāng shǒu shēn 。
nèi míng bái ér wài zhāo zhé xī , qì mào shèn zhēn 。
dòng zé bù gǒu xī , kě shǐ zhī wèi guó , kě shǐ zhī wèi mín 。
shǐ zhī wèi guó xī qǔ yì shè shēng , shǐ zhī lùn shì xī qīng chū chì xīn 。
shì fāng hǎo róu xī wǒ fāng gāng , bǐ wèi yuán xià jū xī wǒ fāng yīng yáng 。
bǐ zuò wēi zhī chén rén mò gǎn dāng , wǒ fāng miǎo shì xī zhí gōng qí qiáng 。
bǐ zuò fú zhī chén xī pēng jiān niú yáng luó liè jiǔ jiāng , wǒ fāng zhé qí bǐ zhù xī fù bēi ér bù cháng 。
yǐ gān yì kǔ xī zì yǐ wéi cháng , yǐ tuì wéi jìn xī rú qǐn zhū chuáng 。
suǒ wǎng suǒ jū , bù chá dāo bǐ zhě hài xī bó shū yǒu bì 。
yǐn bì lù xī fú bì fā , zhào jiān dǎn xī pò jiān xué 。
xiǎo jiān jī fèn xī wǔ zāng yù liè , dà jiān yá zì xī qí zì yǒu xuè , kǒu qiě yù tūn xī chǐ qiě yù niè 。
hé wū zhī bù wū hé shuō , duō xī chǐ xī sān cùn zhī shé 。
yán yuān tōu fàn , céng cān dòu shā 。
cí mǔ tóu zhù xī qí shuí bù xìn , suǒ lài gōng míng xī dé wú huǐ lìn 。
fū hé bù xìng xī rén zhī yún wáng , shuí sī yǒu mìng xī fù yǔ zhī bù cháng 。
jiē dān zhào xī guī jìn jiāng , wàng jiāng hú xī guī gù xiāng 。
tài háng shān shàng qiū fēng qǐ , dù fú liáng xī méng jīn shuǐ 。
fú lí dōng pàn gèng qī liáng , shān yáng yóu yǒu jiù yín chuāng 。
wú rén jù wàng yáng zǐ jiāng , sù chē bái mǎ yíng dào páng 。
gù rén yì yǒu gū yǔ shuāng , gèng yōu jīn suì hán wú shang 。
dòng tíng jú yòu zhèng qīng huáng , lú yú kuài měi chún gēng xiāng 。
qiě huǎn āi líng sòng jiǔ shāng , yī cí bái rì yǎn xuán táng 。
xuán táng yī yǎn nán kāi jiōng , yè fù yè xī hé shí tíng 。
fù gāo cái xī chéng yù yù , jiē gāo yì xī tú míng míng 。
yī xīn zài xī hú shuǐ qīng , wàn shì kōng xī shān yuè míng 。
bēi tòng chù , shì sōng líng , yún cǎn xī , niǎo āi míng 。
niàn gǔ ròu xī cuī xīn xíng , xū bìn bān xī tì zòng héng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吁嗟啊,有这样的人啊!
以正义为准则,以刚毅守身。
内心明亮而外表智慧,气质极为真实。
行动从不苟且,可使其为国家,可使其为民众。
使其为国家时舍弃生命而取义,使其辩论事务时毫不隐瞒真心。
世间多好柔弱,而我却坚强,他们像辕下的驹马,而我则高飞如鹰。
他们成为威风的臣子,无人能敌,而我却轻视他们,直接攻击他们的强大。
他们享受福祉的臣子,烹煮牛羊,摆满酒宴,而我折断筷箸,倒掉酒杯而不尝一口。
甘愿接受痛苦,认为这是常态,以退为进,像躺在床上一样。
所到之处,不留心那些刀笔之害,文件记录已经遮蔽了。
隐藏的必将暴露,潜伏的必将显现,照亮奸恶之胆,破坏奸诈之巢穴。
小小的奸恶积聚愤怒,五脏欲裂,大大的奸恶满脸仇视,眼中有血,口中欲吞,牙齿欲咬。
无论如何诬陷,无论如何说谎,嘴巴张开,放肆自夸,只有三寸舌头。
颜渊偷饭,曾参搏杀。
慈母投织,谁不相信,我仰赖公明,却得不到无悔无忧。
夫何其不幸啊,人的生命如云烟般消逝,又有谁来执掌命运,却不能久长。
拨开红旗,归来晋地,望着江湖,回到故乡。
太行山上秋风起,渡过浮梁,约定盟津水。
符离东岸更加凄凉,山阳依旧有着旧时吟诵的窗口。
吴地的人们都期待着扬子江,素车白马在道旁迎接。
故友中也有孤苦的人和寡居的人,更忧愁今年寒冷没有衣裳。
洞庭湖畔橘子柚子正黄熟,鲈鱼鱠鱼美味的蓴羹香气扑鼻。
且缓悲伤的铃声,送上酒杯,一别白天,掩上玄堂。
玄堂一掩难以打开,夜复夜啊,何时才会停下。
负载着高才华,却成为浑浑噩噩的人,展现高尚义气,却徒然无果。
一心专注于湖水的清澈,却发现万事皆空,山月依然明亮。
悲恸之处,是松陵,云变得悲凉,鸟儿发出哀鸣。
思念亲人,心灵受到打击,胡须和头发变得花白,眼泪纵横流淌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词:

右侍郎集贤院学士徐公挽词二首 二 (yòu shì láng jí xián yuàn xué shì xú gōng wǎn cí èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 张说

叹息书林友,才华天下选。
并赋三阳宫,集诗集贤殿。
具物衣如在,咄嗟长不见。
既哀薤露词,岂忘平生眷。

平平平平,平仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄平。
仄平仄平仄○仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄仄平,仄平○仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄平平,仄平平仄平平仄平平平。
仄仄平平平平仄仄○,仄平仄仄平仄平○平。
仄仄仄平平平平○平平平仄仄平,仄平○○仄仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄平平,仄仄平仄平○仄平平。
仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄○仄仄,仄平仄仄平○仄仄仄,仄○仄平平仄○仄仄。
平平平仄平平仄,仄平仄平○仄平仄。
平平平仄,平○仄仄。
平仄平仄平○平仄仄,仄仄平平平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平,平○仄仄平仄仄平仄○。
仄平仄平平仄平,仄平平平平仄平。
仄○平仄平平仄,仄平平平○平仄。
平○平仄○平平,平平○仄仄○平。
平平平仄平仄平,仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄平仄平,○平平仄平平平。
仄○仄仄○平平,平平仄仄平平平。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平平,仄仄仄平平平平。
仄平平平平仄仄,仄平仄平平平平。
仄平仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
平仄仄,仄平平,平仄平,仄平平。
仄仄仄平平平平,平仄平平仄仄○。

宫词 其九一 (gōng cí qí jiǔ yī)

朝代:宋    作者: 张公庠

南交司令已清和,满殿薰风日未斜。
院院迎凉帘尽卷,金盘初赐御园瓜。

平平平平,平仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄平。
仄平仄平仄○仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄仄平,仄平○仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄平平,仄平平仄平平仄平平平。
仄仄平平平平仄仄○,仄平仄仄平仄平○平。
仄仄仄平平平平○平平平仄仄平,仄平○○仄仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄平平,仄仄平仄平○仄平平。
仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄○仄仄,仄平仄仄平○仄仄仄,仄○仄平平仄○仄仄。
平平平仄平平仄,仄平仄平○仄平仄。
平平平仄,平○仄仄。
平仄平仄平○平仄仄,仄仄平平平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平,平○仄仄平仄仄平仄○。
仄平仄平平仄平,仄平平平平仄平。
仄○平仄平平仄,仄平平平○平仄。
平○平仄○平平,平平○仄仄○平。
平平平仄平仄平,仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄平仄平,○平平仄平平平。
仄○仄仄○平平,平平仄仄平平平。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平平,仄仄仄平平平平。
仄平平平平仄仄,仄平仄平平平平。
仄平仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
平仄仄,仄平平,平仄平,仄平平。
仄仄仄平平平平,平仄平平仄仄○。

宫词 其四○ (gōng cí qí sì ○)

朝代:宋    作者: 王仲修

殿阁新秋气象清,玉阶露冷半雕蓂。
六宫最重中元节,院院烧香读道经。

平平平平,平仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄平。
仄平仄平仄○仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄仄平,仄平○仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄平平,仄平平仄平平仄平平平。
仄仄平平平平仄仄○,仄平仄仄平仄平○平。
仄仄仄平平平平○平平平仄仄平,仄平○○仄仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄平平,仄仄平仄平○仄平平。
仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄○仄仄,仄平仄仄平○仄仄仄,仄○仄平平仄○仄仄。
平平平仄平平仄,仄平仄平○仄平仄。
平平平仄,平○仄仄。
平仄平仄平○平仄仄,仄仄平平平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平,平○仄仄平仄仄平仄○。
仄平仄平平仄平,仄平平平平仄平。
仄○平仄平平仄,仄平平平○平仄。
平○平仄○平平,平平○仄仄○平。
平平平仄平仄平,仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄平仄平,○平平仄平平平。
仄○仄仄○平平,平平仄仄平平平。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平平,仄仄仄平平平平。
仄平平平平仄仄,仄平仄平平平平。
仄平仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
平仄仄,仄平平,平仄平,仄平平。
仄仄仄平平平平,平仄平平仄仄○。

宫词一百首 七十九 (gōng cí yī bǎi shǒu qī shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 王建

春风院院落花堆,金锁生衣掣不开。
更筑歌台起妆殿,明朝先进画图来。

平平平平,平仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄平。
仄平仄平仄○仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄仄平,仄平○仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄平平,仄平平仄平平仄平平平。
仄仄平平平平仄仄○,仄平仄仄平仄平○平。
仄仄仄平平平平○平平平仄仄平,仄平○○仄仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄平平,仄仄平仄平○仄平平。
仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄○仄仄,仄平仄仄平○仄仄仄,仄○仄平平仄○仄仄。
平平平仄平平仄,仄平仄平○仄平仄。
平平平仄,平○仄仄。
平仄平仄平○平仄仄,仄仄平平平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平,平○仄仄平仄仄平仄○。
仄平仄平平仄平,仄平平平平仄平。
仄○平仄平平仄,仄平平平○平仄。
平○平仄○平平,平平○仄仄○平。
平平平仄平仄平,仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄平仄平,○平平仄平平平。
仄○仄仄○平平,平平仄仄平平平。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平平,仄仄仄平平平平。
仄平平平平仄仄,仄平仄平平平平。
仄平仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
平仄仄,仄平平,平仄平,仄平平。
仄仄仄平平平平,平仄平平仄仄○。

右侍郎集贤院学士徐公挽词二首 一 (yòu shì láng jí xián yuàn xué shì xú gōng wǎn cí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张说

才美临淄北,名高淮海东。
羽仪三省遍,渔猎五车通。
玉殿孤新榜,珠英落旧丛。

平平平平,平仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄平。
仄平仄平仄○仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄仄平,仄平○仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄平平,仄平平仄平平仄平平平。
仄仄平平平平仄仄○,仄平仄仄平仄平○平。
仄仄仄平平平平○平平平仄仄平,仄平○○仄仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄平平,仄仄平仄平○仄平平。
仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄○仄仄,仄平仄仄平○仄仄仄,仄○仄平平仄○仄仄。
平平平仄平平仄,仄平仄平○仄平仄。
平平平仄,平○仄仄。
平仄平仄平○平仄仄,仄仄平平平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平,平○仄仄平仄仄平仄○。
仄平仄平平仄平,仄平平平平仄平。
仄○平仄平平仄,仄平平平○平仄。
平○平仄○平平,平平○仄仄○平。
平平平仄平仄平,仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄平仄平,○平平仄平平平。
仄○仄仄○平平,平平仄仄平平平。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平平,仄仄仄平平平平。
仄平平平平仄仄,仄平仄平平平平。
仄平仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
平仄仄,仄平平,平仄平,仄平平。
仄仄仄平平平平,平仄平平仄仄○。

挽後村五首 其二 (wǎn hòu cūn wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

词源泉万斛,笔欲挽天河。
诗比欧韩密,文追汉晋多。
一生名皎皎,四入发皤皤。
班不登书殿,伤哉可柰何。

平平平平,平仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄平。
仄平仄平仄○仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄仄平,仄平○仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄平平,仄平平仄平平仄平平平。
仄仄平平平平仄仄○,仄平仄仄平仄平○平。
仄仄仄平平平平○平平平仄仄平,仄平○○仄仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄平平,仄仄平仄平○仄平平。
仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄○仄仄,仄平仄仄平○仄仄仄,仄○仄平平仄○仄仄。
平平平仄平平仄,仄平仄平○仄平仄。
平平平仄,平○仄仄。
平仄平仄平○平仄仄,仄仄平平平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平,平○仄仄平仄仄平仄○。
仄平仄平平仄平,仄平平平平仄平。
仄○平仄平平仄,仄平平平○平仄。
平○平仄○平平,平平○仄仄○平。
平平平仄平仄平,仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄平仄平,○平平仄平平平。
仄○仄仄○平平,平平仄仄平平平。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平平,仄仄仄平平平平。
仄平平平平仄仄,仄平仄平平平平。
仄平仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
平仄仄,仄平平,平仄平,仄平平。
仄仄仄平平平平,平仄平平仄仄○。

观文殿学士陈公挽词 其三 (guān wén diàn xué shì chén gōng wǎn cí qí sān)

朝代:宋    作者: 楼钥

朝着登门久,词林辱眷深。
代言称据古,议礼许同心。
去国临归路,还家寄好音。
病中闻赴告,老泪动盈襟。

平平平平,平仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄平。
仄平仄平仄○仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄仄平,仄平○仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄平平,仄平平仄平平仄平平平。
仄仄平平平平仄仄○,仄平仄仄平仄平○平。
仄仄仄平平平平○平平平仄仄平,仄平○○仄仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄平平,仄仄平仄平○仄平平。
仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄○仄仄,仄平仄仄平○仄仄仄,仄○仄平平仄○仄仄。
平平平仄平平仄,仄平仄平○仄平仄。
平平平仄,平○仄仄。
平仄平仄平○平仄仄,仄仄平平平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平,平○仄仄平仄仄平仄○。
仄平仄平平仄平,仄平平平平仄平。
仄○平仄平平仄,仄平平平○平仄。
平○平仄○平平,平平○仄仄○平。
平平平仄平仄平,仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄平仄平,○平平仄平平平。
仄○仄仄○平平,平平仄仄平平平。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平平,仄仄仄平平平平。
仄平平平平仄仄,仄平仄平平平平。
仄平仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
平仄仄,仄平平,平仄平,仄平平。
仄仄仄平平平平,平仄平平仄仄○。

杜殿院挽词 其二 (dù diàn yuàn wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

亲擢逢明主,台纲振一时。
触真同獬荐,问不到狐狸。
奸佞已落胆,江湖甘把麾。
贤哉郭有道,无媿蔡邑碑。

平平平平,平仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄平。
仄平仄平仄○仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄仄平,仄平○仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄平平,仄平平仄平平仄平平平。
仄仄平平平平仄仄○,仄平仄仄平仄平○平。
仄仄仄平平平平○平平平仄仄平,仄平○○仄仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄平平,仄仄平仄平○仄平平。
仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄○仄仄,仄平仄仄平○仄仄仄,仄○仄平平仄○仄仄。
平平平仄平平仄,仄平仄平○仄平仄。
平平平仄,平○仄仄。
平仄平仄平○平仄仄,仄仄平平平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平,平○仄仄平仄仄平仄○。
仄平仄平平仄平,仄平平平平仄平。
仄○平仄平平仄,仄平平平○平仄。
平○平仄○平平,平平○仄仄○平。
平平平仄平仄平,仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄平仄平,○平平仄平平平。
仄○仄仄○平平,平平仄仄平平平。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平平,仄仄仄平平平平。
仄平平平平仄仄,仄平仄平平平平。
仄平仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
平仄仄,仄平平,平仄平,仄平平。
仄仄仄平平平平,平仄平平仄仄○。

宫词一百首 其八一 (gōng cí yī bǎi shǒu qí bā yī)

朝代:宋    作者: 岳珂

寿星频见大河清,宫殿金芝産九茎。
乐府词臣初应制,敕催院使按新声。

平平平平,平仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄平。
仄平仄平仄○仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄仄平,仄平○仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄平平,仄平平仄平平仄平平平。
仄仄平平平平仄仄○,仄平仄仄平仄平○平。
仄仄仄平平平平○平平平仄仄平,仄平○○仄仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄平平,仄仄平仄平○仄平平。
仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄○仄仄,仄平仄仄平○仄仄仄,仄○仄平平仄○仄仄。
平平平仄平平仄,仄平仄平○仄平仄。
平平平仄,平○仄仄。
平仄平仄平○平仄仄,仄仄平平平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平,平○仄仄平仄仄平仄○。
仄平仄平平仄平,仄平平平平仄平。
仄○平仄平平仄,仄平平平○平仄。
平○平仄○平平,平平○仄仄○平。
平平平仄平仄平,仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄平仄平,○平平仄平平平。
仄○仄仄○平平,平平仄仄平平平。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平平,仄仄仄平平平平。
仄平平平平仄仄,仄平仄平平平平。
仄平仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
平仄仄,仄平平,平仄平,仄平平。
仄仄仄平平平平,平仄平平仄仄○。

杜殿院挽词 其三 (dù diàn yuàn wǎn cí qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

我昔游三舘,闻公论立朝。
端如平日语,果不小人饶。
节义真齐固,年龄不逮乔。
英魂已上天,楚些讵容招。

平平平平,平仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄平。
仄平仄平仄○仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄仄平,仄平○仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄平平,仄平平仄平平仄平平平。
仄仄平平平平仄仄○,仄平仄仄平仄平○平。
仄仄仄平平平平○平平平仄仄平,仄平○○仄仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄平平,仄仄平仄平○仄平平。
仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄○仄仄,仄平仄仄平○仄仄仄,仄○仄平平仄○仄仄。
平平平仄平平仄,仄平仄平○仄平仄。
平平平仄,平○仄仄。
平仄平仄平○平仄仄,仄仄平平平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平,平○仄仄平仄仄平仄○。
仄平仄平平仄平,仄平平平平仄平。
仄○平仄平平仄,仄平平平○平仄。
平○平仄○平平,平平○仄仄○平。
平平平仄平仄平,仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄平仄平,○平平仄平平平。
仄○仄仄○平平,平平仄仄平平平。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平平,仄仄仄平平平平。
仄平平平平仄仄,仄平仄平平平平。
仄平仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
平仄仄,仄平平,平仄平,仄平平。
仄仄仄平平平平,平仄平平仄仄○。