xiū yǎng
修养 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：刘叉 (liú chā) 。

损神终日谈虚空，不必归命于胎中。
我神不西亦不东，烟收云散何蒙蒙。
尝令体如微微风，绵绵不断道自冲。
世人逢一不逢一，一回存想一回出。
只知一切望一切，不觉一日损一日。
劝君修真复识真，世上道人多忤人。
披图醮录益乱神，此法那能坚此身。
心田自有灵地珍，惜哉自有不自亲，明真汩没随埃尘。

仄平平仄平平○，仄仄平仄平平○。
仄平仄平仄仄平，平○平仄平平平。
平仄仄○平平平，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄，仄○平仄仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平平平仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄仄仄○，平平仄仄平平平。

sǔn shén zhōng rì tán xū kōng ， bù bì guī mìng yú tāi zhōng 。
wǒ shén bù xī yì bù dōng ， yān shōu yún sàn hé méng méng 。
cháng lìng tǐ rú wēi wēi fēng ， mián mián bù duàn dào zì chōng 。
shì rén féng yī bù féng yī ， yī huí cún xiǎng yī huí chū 。
zhī zhī yī qiè wàng yī qiè ， bù jué yī rì sǔn yī rì 。
quàn jūn xiū zhēn fù shí zhēn ， shì shàng dào rén duō wǔ rén 。
pī tú jiào lù yì luàn shén ， cǐ fǎ nà néng jiān cǐ shēn 。
xīn tián zì yǒu líng dì zhēn ， xī zāi zì yǒu bù zì qīn ， míng zhēn gǔ méi suí āi chén 。

修養

—— 劉叉

損神終日談虛空，不必歸命于胎中。
我神不西亦不東，煙收雲散何濛濛。
嘗令體如微微風，綿綿不斷道自沖。
世人逢一不逢一，一回存想一回出。
只知一切望一切，不覺一日損一日。
勸君修真復識真，世上道人多忤人。
披圖醮錄益亂神，此法那能堅此身。
心田自有靈地珍，惜哉自有不自親，明真汩沒隨埃塵。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
损神终日谈论虚无，不必追求胎中的生命之源。
我神不倾向西也不偏向东，烟雾消散，如何模糊不清。
曾令身体如微风轻轻吹拂，绵延不断，道自然而然地涌动。
世人有时得一次机缘，有时错过一次机会。
只知万物都仰仗一切，不觉得一日损失一日。
劝告你修炼真道，重新认识真理，世上有许多伪君子与伪道人。
参考经书录像会使神魂混乱，这种方法怎能保持身心健康。
内心深处自有一块宝地珍贵，可惜啊，自己不能亲近它，明悟真理沉没在尘埃中。

全诗概括：本诗探讨了人们在世间追求虚无的过程中的迷失与损耗。诗人指出，追求虚无并不值得，人们应当修炼真道，认识真理，而不被世俗之人和方法所迷惑。诗中表达了对心灵珍贵之地的珍惜，以及真理被尘埃所遮掩的遗憾。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。