首页 > 全唐诗 > 凉州曲二首 一

liáng zhōu qū èr shǒu yī
 凉州曲二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 柳中庸 (liǔ zhōng yōng) 。

关山万里远征人，一望关山泪满巾。
青海戍头空有月，黄沙碛里本无春。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

guān shān wàn lǐ yuǎn zhēng rén ， yī wàng guān shān lèi mǎn jīn 。
qīng hǎi shù tóu kōng yǒu yuè ， huáng shā qì lǐ běn wú chūn 。

涼州曲二首 一

—— 柳中庸

關山萬里遠征人，一望關山淚滿巾。
青海戍頭空有月，黃沙磧裏本無春。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

guān shān wàn lǐ yuǎn zhēng rén ， yī wàng guān shān lèi mǎn jīn 。
qīng hǎi shù tóu kōng yǒu yuè ， huáng shā qì lǐ běn wú chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
关山万里远征的人们，望着辽阔的关山，泪水满满地湿透了衣襟。青海的边关守卫高楼上空荡荡地挂着一轮明月，黄沙的沙漠中本来没有春天的存在。



总结：

这首诗描绘了关山远征的壮丽场景。远征的人们在辽阔的关山前望着，悲伤的泪水满满地湿透了他们的衣襟。而在黄沙的沙漠中，青海的边关守卫高楼上空荡荡地挂着一轮明月，象征着孤独与辽阔。黄沙碛里本来没有春天的存在，映衬出战士们远离家园、艰苦奋斗的境况。这首诗通过描写关山远征的景象，表达了壮士血战沙场的艰辛与无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到柳中庸写的《凉州曲二首》系列：

本文作者柳中庸介绍：🔈

柳中庸，名淡，以字行，河东人，宗元之族，御史幷之弟也。与弟中行皆有文名，萧頴士以女妻之。仕爲洪府户曹。诗十三首。 查看更多>>

柳中庸的诗：

相关诗词：