liǎng tóu xiān xiān
两头纤纤 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王建 (wáng jiàn)

两头纤纤青玉玦,半白半黑头上发。
偪偪仆仆春冰裂,磊磊落落桃花结。

仄平平平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄仄平平仄。

liǎng tóu xiān xiān qīng yù jué , bàn bái bàn hēi tóu shàng fā 。
bī bī pú pú chūn bīng liè , lěi lěi luò luò táo huā jié 。

兩頭纖纖

—— 王建

兩頭纖纖青玉玦,半白半黑頭上髮。
偪偪仆仆春冰裂,磊磊落落桃花結。

仄平平平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄仄平平仄。

liǎng tóu xiān xiān qīng yù jué , bàn bái bàn hēi tóu shàng fā 。
bī bī pú pú chūn bīng liè , lěi lěi luò luò táo huā jié 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
两头细长的青玉簪,上面有一半洁白,一半漆黑的头发。
脆脆弱弱的春天冰开始破裂,密密麻麻的桃花结满枝头。

全诗概括:诗人描绘了一个形象生动的场景,用细腻的笔触描绘了一根细长的玉簪和头上的黑白头发,隐喻着时光的流转和生命的起伏。通过形容春天冰开始破裂和桃花纷纷绽放的景象,传递了生命的脆弱与坚韧,展现了大自然中的生机与变化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《两头纤纤》的诗:

本文作者王建介绍:🔈

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初爲渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出爲陕州司马,从军塞上,後归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编爲六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初爲渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出爲陕州司马,从军塞上,後归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗:

相关诗词: