首页 > 全唐诗 > 纤指

xiān zhǐ
 纤指 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵鸾鸾 (zhào luán luán) 。

纤纤软玉削春葱，长在香罗翠袖中。
昨日琵琶弦索上，分明满甲染猩红。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xiān xiān ruǎn yù xiāo chūn cōng ， cháng zài xiāng luó cuì xiù zhōng 。
zuó rì pí pá xián suǒ shàng ， fēn míng mǎn jiǎ rǎn xīng hóng 。

纖指

—— 趙鸞鸞

纖纖軟玉削春葱，長在香羅翠袖中。
昨日琵琶弦索上，分明滿甲染猩紅。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xiān xiān ruǎn yù xiāo chūn cōng ， cháng zài xiāng luó cuì xiù zhōng 。
zuó rì pí pá xián suǒ shàng ， fēn míng mǎn jiǎ rǎn xīng hóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玲珑娇嫩的美玉，像削着春葱一样，长在芳香的罗裙翠袖之中。
昨天琵琶的弦和指板上，清晰地染满了猩红的颜色。



总结：

这首古文描写了一位美丽娇嫩的女子，她手腕上戴着一块像玉石一样光洁的东西，如同削春葱一样的细薄。她身着香气袭人的罗裙，袖口处更是点缀着翠绿玉石，十分华美。而琵琶的琴弦和指板上，则染上了鲜红的颜色，似乎昨日她在弹奏琵琶时，因为热情激荡而留下了一些猩红的印记。整首诗通过细腻的描写，展现了女子的娇美和琵琶音乐的激情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵鸾鸾介绍：🔈

赵鸾鸾，平康名妓也。诗五首。 查看更多>>

赵鸾鸾的诗：

  • 云鬟

    扰扰香云湿未乾，鸦领蝉翼腻光寒。侧边...

  • 柳眉

    弯弯柳叶愁边戏，湛湛菱花照处频。妩媚...

  • 檀口

    衔杯微动樱桃颗，咳唾轻飘茉莉香。曾见...

  • 纤指

    纤纤软玉削春葱，长在香罗翠袖中。昨日...

  • 酥乳

    粉香汗湿瑶琴轸，春逗酥融绵雨膏。浴罢...

  • 赵鸾鸾诗全集>>

相关诗词：

听筝 (tīng zhēng)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

十指纤纤玉笋红，鴈行轻遏翠弦中。
分明似说长城苦，水咽云寒一夜风。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

掬水月在手 (jū shuǐ yuè zài shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 朱少游。

十指纤纤弄碧波，分明掌上见姮娥。
不知李白当年醉，曾向江边捉得麽。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂兴五首 三 (zá xīng wǔ shǒu sān)

。 朝代：唐 。    作者： 权德舆。

琥珀尊开月暎帘，调弦理曲指纤纤。
含羞敛态劝君住，更奏新声刮骨盐。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

仙掌 (xiān zhǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

玉指纤纤烟霭中，挥云映日掌微红。
只疑华岳留踪後，更向闽山映碧峰。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 其二二 (gōng cí qí èr èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张公庠。

端礼门开班已齐，金茎双立动晨晖。
君王欲上逍遥辇，玉指纤纤整御衣。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 其一六 (gōng cí qí yī liù)

。 朝代：宋 。    作者： 宋徽宗。

仙韶总角籍严宫，初学吹笙性格聪。
十指近才能按字，纤纤双捧紫筠丛。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

野庵分题 笋指 (yě ān fēn tí sǔn zhǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 史浩。

春来初见着斑衣，一束纤纤玉未肥。
试捧银笙按工尺，听君一曲阮郎归。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

妓席与杜牧之同咏 (jì xí yǔ dù mù zhī tóng yǒng)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

骰子逡巡裹手拈，无因得见玉纤纤。
但知报道金钗落，髣髴还应露指尖。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题武夷仙掌岩 (tí wǔ yí xiān zhǎng yán)

。 朝代：宋 。    作者： 林汝砺。

汉武昇遐几度春，金茎事迹总无闻。
悬崖更不承朝露，空印纤纤十指纹。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

戏赠姬人 (xì zèng jī rén)

。 朝代：唐 。    作者： 李羣玉。

骰子巡抛裹手拈，无因得见玉纤纤。
但知谑道金钗落，图向人前露指尖。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照