liáng cài zǔn
梁 蔡撙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孙元晏 (sūn yuán yàn)

紫茄白苋以为珍,守任清真转更贫。
不饮吴兴郡中水,古今能有几多人。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

zǐ qié bái xiàn yǐ wéi zhēn , shǒu rèn qīng zhēn zhuǎn gèng pín 。
bù yǐn wú xīng jùn zhōng shuǐ , gǔ jīn néng yǒu jǐ duō rén 。

梁 蔡撙

—— 孫元晏

紫茄白莧以爲珍,守任清真轉更貧。
不飲吳興郡中水,古今能有幾多人。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

zǐ qié bái xiàn yǐ wéi zhēn , shǒu rèn qīng zhēn zhuǎn gèng pín 。
bù yǐn wú xīng jùn zhōng shuǐ , gǔ jīn néng yǒu jǐ duō rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
紫茄和白苋被认为是珍贵的食材,但守宗教信仰的责任使我变得更加贫困。我拒绝喝吴兴郡的水,但在古今中,有多少人能理解我的选择呢?



总结:

诗人表达了他因守护宗教信仰而变得贫困的遭遇。他不愿意放弃信仰,即使面临着困苦。最后,诗人反问这样的选择有多少人能够理解和接受。这首诗反映了宗教信仰与现实生活之间的矛盾与挣扎。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙元晏介绍:🔈

孙元晏,不知何许人,曾着《咏史诗》七十五首,今编爲一卷。 查看更多>>

孙元晏的诗:

相关诗词:

用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其一 (yòng cài bǎi shì yùn zuò shī jì zhī jiān jiǎn lǚ jū rén xiōng dì shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 饶节

蔡侯材栋梁,向来饱霜露。
十年林下思,常恐庾尘污。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

梁山瀑布 (liáng shān pù bù)

朝代:宋    作者: 蔡瑗

会稽之南罗浮北,中有大梁神仙宅。
瀑流今占挂长虹,泻下银河数千尺。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

送蔡京侍御赴大梁幕 (sòng cài jīng shì yù fù dà liáng mù)

朝代:唐    作者: 刘得仁

同城各多故,会面亦稀疎。
及道须相别,临岐恨有余。
梁园飞楚鸟,汴水走淮鱼。
衆说裁军檄,陈琳远不如。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

观雪 (guān xuě)

朝代:宋    作者: 蔡戡

卧听跳珠落瓦沟,晓来飞雪冻云稠。
晃观佛国三千界,幻出僊家十二楼。
公子休夸梁苑宴,高人空泛剡溪舟。
何如缚取吴元济,夜半衔枚入蔡州。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

赠画工怀玉 (zèng huà gōng huái yù)

朝代:宋    作者: 曾丰

撙斋一味好哦诗,试看传神笔是非。
虽得掀髯搜句状,更参会意点头机。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

过蔡端明故居 (guò cài duān míng gù jū)

朝代:宋    作者: 王十朋

怀章南过蔡公乡,驻马遥瞻数仞墙。
丹荔株株经品藻,乔松叶叶惠清凉。
四贤诗出人增气,三谏章成国有光。
真是济川三昧手,清源游戯作虹梁。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

过周骧甫勉其教子 其二 (guò zhōu xiāng fǔ miǎn qí jiào zǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 释居简

勤俭工夫自足娱,又将余暇课儿书。
盍先撙节储修脯,莫放春风冷帐虚。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

迎仓使李监丞八绝 其八 (yíng cāng shǐ lǐ jiān chéng bā jué qí bā)

朝代:宋    作者: 曾丰

同游漕幕旧三宾,台府两为新主人。
应念江西撙斋老,长裾犹曳幕中尘。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

方城 八 (fāng chéng bā)

朝代:唐    作者: 柳宗元

蔡人歌矣,蔡风和矣。
孰颣蔡初,胡甈尔居。
式慕以康,为愿有余。
是究是咨,皇德既舒。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

双清楼赋水云分韵得斋字 (shuāng qīng lóu fù shuǐ yún fēn yùn dé zhāi zì)

朝代:宋    作者: 史弥宁

湘水衡云画轴开,天将此本勘诗才。
我无健句可题品,包寄江西曾撙斋。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。