lián yǔ jiāng zhǎng èr shǒu qí èr
连雨江涨二首 其二 🔈
急雨萧萧作晚凉,卧闻榕叶响长廊。
微明灯火耿残梦,半湿帘栊浥旧香。
高浪隠牀吹瓮盎,暗风惊树摆琳琅。
先生不出晴无用,留与空阶滴夜长。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
急雨萧萧作晚凉,我躺着听着榕树叶子在长廊上响动。微弱的灯火照亮着我仍残存的梦境,帘栊半湿,散发着古老的香气。高浪吹动着装饰在床上的瓮盎,暗风惊动着树林,树枝间的琳琅宝物也随之摆动。如果先生不出来享受这晴朗的天气,那晴天对我来说毫无意义,我只能在空阶上听着雨滴滴答作响,度过漫漫长夜。
全文写景描写细腻,通过描绘雨声、榕树响动、微明灯火、湿帘栊和旧香等细节,表现出作者对夜晚清凉环境的感知。文字中流露出对先生不愿出门的遗憾,突显了漫长夜晚的孤寂寥落。
赏析:
这是苏轼创作的《连雨江涨二首》中的第二首。诗人以巧妙的语言和深刻的意境,表达了雨夜中的寂静和思念之情感。
首节描述了急雨萧萧的景象,晚上的凉意透过榕树长廊传来,这一景象令人感到宁静而清幽。雨声如琴弦,榕叶似乎在响应着,形成了一种和谐的画面。
第二节通过微明的灯火和半湿的帘栊,描绘了室内的情景。这种微弱的光线让人感到宁静,仿佛时间停滞。旧香的气息弥漫在房间中,勾起了对过去的回忆。
第三节以高浪隐牀和暗风摆琳琅来形容室外的景象,雨夜的风声和浪涛声交相呼应,增加了诗中的动感。
最后一节,诗人表达了对留连不出的思念之情。先生可能是指诗人自己或别人,他在雨夜中不愿出门,留下了孤独的思考和回忆。"留与空阶滴夜长"表达了对长夜的无尽期待和思念之情。
为您找到苏轼写的《连雨江涨二首》系列:
苏轼的诗:
-
郭纶
河西猛士无人识,日暮津亭阅过船。路人...
-
初发嘉州
朝发鼓阗阗,西风猎画旃。故乡飘已远,...
-
犍为王氏书楼
树林幽翠满山谷,楼观突兀起江滨。云是...
-
过宜宾见夷中乱山
江寒晴不知,远见山上日。朦胧含高峰,...
-
夜泊牛口
日落红雾生,系舟宿牛口。居民偶相聚,...
-
牛口见月
掩窗寂已睡,月脚垂孤光。披衣起周览,...
-
戎州
乱山围古郡,市易带群蛮。瘦岭春耕少,...
-
舟中听大人弹琴
弹琴江浦夜漏永,歛衽窃听独激昂。风松...
-
泊南井口期任遵圣长官到晚不及见...
江上有微径,深榛烟雨埋。崎岖欲取别,...
-
过安乐山闻山上木叶有文如道士篆...
天师化去知何在,玉印相传世共珍。故国...
- 苏轼诗全集>>
苏轼的词:
相关诗词:
-
次韵子瞻连雨江涨二首 其二
— 苏辙
客到炎陬喜暂凉,江吹虚阁雨侵廊。回看...
-
次韵赵任卿至北苑二首 其二
— 韩元吉
好雨惊连夜,疏钟喜报晨。池心春涨绿,...
-
自桃川至辰州绝句四十有二 其三八
— 赵蕃
江涨皆云牵路漫,又云江涨苦无滩。割晴...
-
夜宿倪庵坐雨二首 其二
— 陈着
连朝云霭霭,一夜雨飕飕。涨雾黑天晓,...
-
次韵子瞻连雨江涨二首 其一
— 苏辙
南过庾岭更千山,烝润由来共一天。云塞...
-
二月大雨江涨晚晴作三首 其一
— 释德洪
春寒作意搅吟魂,欲出云涛已溅门。入画...
-
阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 ...
— 苏辙
积雨春连夏,新晴忽复阴。江痕涨犹在,...
-
怀黄令裕二首 其一
— 李吕
小斋开卷罢,尚友忆黄君。语孟能精熟,...
-
罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首...
— 孙觌
月挂楼锺晓,风生岛树秋。林疏山献状,...
-
少年游
— 欧阳修
阑干十二独凭春。晴碧远连云。千里万里...