首页 > 发现 > 全宋诗 > 李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其六

lǐ zǒng gān yí shī shí sì jù shī wū yī jù zhī xià jiā sòng qī jù qí liù
 李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释印肃 (shì yìn sù) 。

便道福相随，生天果未迟。
力尽简还坠，来生不如意。
假施满七宝，不如发真归。
布施有为者，观来真自迷。

仄仄仄○平，平平仄仄○。
仄仄仄平仄，平平仄○仄。
仄仄仄仄仄，仄○仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄平。

biàn dào fú xiàng suí ， shēng tiān guǒ wèi chí 。
lì jìn jiǎn huán zhuì ， lái shēng bù rú yì 。
jiǎ shī mǎn qī bǎo ， bù rú fā zhēn guī 。
bù shī yǒu wèi zhě ， guān lái zhēn zì mí 。

李總幹遺詩十四句師於一句之下加頌七句 其六

—— 釋印肅

便道福相隨，生天果未遲。
力盡簡還墜，來生不如意。
假施滿七寶，不如發真歸。
布施有爲者，觀來真自迷。

仄仄仄○平，平平仄仄○。
仄仄仄平仄，平平仄○仄。
仄仄仄仄仄，仄○仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄平。

biàn dào fú xiàng suí ， shēng tiān guǒ wèi chí 。
lì jìn jiǎn huán zhuì ， lái shēng bù rú yì 。
jiǎ shī mǎn qī bǎo ， bù rú fā zhēn guī 。
bù shī yǒu wèi zhě ， guān lái zhēn zì mí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

便道福气会随着人们的善行而降临，如果我们种下了善因，收获的果报不会延迟。
但是，我们如果把修行简化、不认真对待，就像失去了动力，心灵会陷入坠落，来世的境遇可能不如意。
虽然有人表面上做了很多布施，就像用七宝装饰了自己，但这些表面功德都不如发自内心的真心布施来得有价值。
真正做布施的人，是那些善心善意地施舍，没有功利心，观察他们的生命，会发现他们是真正迷失在善行中的。

总结：

这首诗以福报和善行为主题，表达了善因善果的法则。作者通过对比不同布施的方式，强调了真心善意的布施是最有价值的，而浮夸的表面功德则是虚假的。警示人们要真心实意地修行善行，追求真正的福报和幸福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释印肃写的《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句》系列：

本文作者释印肃介绍：🔈

释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），於袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。　印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编爲三卷。 查看更多>>

释印肃的诗：

相关诗词：