lì xū zhōu yóu dòng tíng
立虚舟游洞庭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释元肇 (shì yuán zhào)

君向洞庭看秋色,软琉璃地黄金国。
兴来题破晓霜天,七十二峯几点墨。

平仄仄平平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。

jūn xiàng dòng tíng kàn qiū sè , ruǎn liú lí dì huáng jīn guó 。
xīng lái tí pò xiǎo shuāng tiān , qī shí èr fēng jǐ diǎn mò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

洞庭湖的秋色尽收眼底,宛如软玉琉璃的黄金国度。
兴致勃发时,我题写在破晓的霜天上,七十二峰仿佛几点墨迹勾勒而成。

总结:

这首古诗描绘了洞庭湖秋色的美丽,以及作者在欣赏景色时心情的激动。他用文字将景色描绘得如同软玉琉璃的黄金国度,而自己的心情则如同在破晓时题写在霜天上一样高涨。七十二峰的景色仿佛被墨迹点缀勾勒,为整首诗增添了神秘的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释元肇介绍:🔈

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释元肇的诗:

  • 径山冬日

    东西两径幽,岁晚得周游。壑雪阴犹在,...

  • 洞霄宫

    夹道列苍官,回回水屈盘。一峯天柱杪,...

  • 虎丘

    沧海何年涌,秦传虎踞丘。池空剑光冷,...

  • 枫桥

    出郭初逢寺,长洲茂苑西。塔风喧梵语,...

  • 齐云楼

    高压子城闉,檐牙半入云。人烟极目尽,...

  • 姑苏台

    古今兴废事,天地不能齐。水阔连湖外,...

  • 洞庭翠峰

    峯点浮螺翠,遥波界玉田。云中听鷄犬,...

  • 道场山

    水国山为重,僧居占上头。钟声冠别寺,...

  • 径山天开图画

    幽涧泻泠泠,千峯叠障屏。晓云开混沌,...

  • 石头城

    西风动古情,更上石头城。一片斜阳外,...

  • 释元肇诗全集>>

相关诗词:

小洞庭洄源亭讌四郡太守诗 (xiǎo dòng tíng huí yuán tíng yàn sì jùn tài shǒu shī)

朝代:唐    作者: 苏源明

小洞庭兮牵方舟,风嫋嫋兮离平流。
牵方舟兮小洞庭,云微微兮连绝

平仄仄平平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。

初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首 一 (chū zhì bā líng yǔ lǐ shí èr bái péi jiǔ tóng fàn dòng tíng hú sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 贾至

江上相逢皆旧游,湘山永望不堪愁。
明月秋风洞庭水,孤鸿落叶一扁舟。

平仄仄平平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。

咏史诗 洞庭 (yǒng shǐ shī dòng tíng)

朝代:唐    作者: 胡曾

五月扁舟过洞庭,鱼龙吹浪水云腥。
轩辕黄帝今何在,回首巴山芦叶青。

平仄仄平平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。

动物

洞庭湖 其二 (dòng tíng hú qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

维舟便上岳阳楼,风定波澜万顷秋。
闻说洞庭通震泽,水应先我到苹洲。

平仄仄平平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。

送顾道士游洞庭山 (sòng gù dào shì yóu dòng tíng shān)

朝代:唐    作者: 皎然

见说洞庭无上路,春游乱踏五灵芝。
含桃风起花狼籍,正是仙翁碁散时。

平仄仄平平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。

社日过洞庭 (shè rì guò dòng tíng)

朝代:宋    作者: 阳枋

社风吹雨楚江晴,舟叶轻飞过洞庭。
万里湖天天外水,君山一点望中青。

平仄仄平平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。

从王彦博觅洞庭柑三首 其一 (cóng wáng yàn bó mì dòng tíng gān sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

扁舟几泊洞庭霜,曾见连林橘柚黄。
只道陋邦无此物,那知种树有诸王。

平仄仄平平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。

送虚舟立上人还天竺 (sòng xū zhōu lì shàng rén huán tiān zhú)

朝代:宋    作者: 李龏

残雪初乾溪水滑,梅花狼藉桃花发。
灵山僧去虚舟,满棹晴云带新月。

平仄仄平平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。

杪秋洞庭怀王道士 (miǎo qiū dòng tíng huái wáng dào shì)

朝代:唐    作者: 谢太虚

漂泊日复日,洞庭今更秋。
青桃亦何意,此夜催人愁。
惆怅客中月,裴回江上楼。
心知楚天远,目送沧波流。
谢客久已灭,微言无处求。
空余白云在,客兴随孤舟。
千里杳难尽,一身常独游。
故园复何许,江汉徒迟留。

平仄仄平平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。

洞庭题咏十一首 宿灵佑观谢沈君 其一 (dòng tíng tí yǒng shí yī shǒu sù líng yòu guān xiè shěn jūn qí yī)

朝代:宋    作者: 王阮

凤翅出沧溟,扁舟过洞庭。
银河万顷白,螺髻两山青。
凡隔幽墟洞,神传岳渎经。
不须寻上界,只此是青冥。

平仄仄平平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。