lǐ liú shǒu xiàng gong jiàn guò chí shàng fàn zhōu jǔ jiǔ huà jí hàn lín jiù shì yīn chéng sì yùn yǐ xiàn zhī
李留守相公见过池上泛舟举酒话及翰林旧事因成四韵以献之 🔈
引櫂寻池岸,移尊就菊丛。
何言济川後,相访钓船中。
白首故情在,青云往事空。
同时六学士,五相一渔翁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
引櫂尋池岸,移尊就菊叢。
何言濟川後,相訪釣船中。
白首故情在,青雲往事空。
同時六學士,五相一漁翁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
划船靠近池岸,转移酒杯到菊花丛中。
怎么说才能过河,互相探望钓船中。
白发之首,旧情依旧在,青春年华的往事已成空。
六位学士与五位相国宰相同时出现,还有一位渔翁。
这首诗《李留守相公见过池上泛舟举酒话及翰林旧事因成四韵以献之》是白居易的作品,它通过描述诗人与李留守相公在池边泛舟举酒相谈的情景,表达了对过去翰林旧事的回忆和情感。
赏析:这首诗以写景和抒情为主要特点。首先,诗人以引櫂寻池岸、移尊就菊丛等描写手法,勾勒出了一个宁静、幽美的池塘景象。这种环境的描写不仅营造了诗中情感的背景,还为后文的抒情情感打下了基础。
接着,诗人以“何言济川后,相访钓船中。”表达了诗人与李留守相公在池船中交谈的场景,暗示了两位文人的相聚,是为了共享诗酒之乐。这里也呈现出一种友情和思念的情感。
在诗的后半部分,诗人写道:“白首故情在,青云往事空。同时六学士,五相一渔翁。”这里表达了诗人对过去的怀念,虽然时光已经过去,但他对旧事的记忆和感情依然鲜活。同时,诗人将自己和李留守相公以及其他官员形成鲜明对比,强调了自己的文人身份,暗示了官场生涯和文学生涯的差异。
最后,诗中的标签可以为“写景”、“抒情”和“咏友情”。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
出留守府之东游李相园赵令竹林观楚家桂树余去岁数从元献公为此行作三绝句以道悲怆之意 其二 (chū liú shǒu fǔ zhī dōng yóu lǐ xiāng yuán zhào lìng zhú lín guān chǔ jiā guì shù yú qù suì shù cóng yuán xiàn gōng wèi cǐ xíng zuò sān jué jù yǐ dào bēi chuàng zhī yì qí èr)
李家池上朱樱熟,赵令林中锦箨春。
更欲题诗论旧赏,自惭非是绝弦人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
同李太守北池泛舟宴高平郑太守 (tóng lǐ tài shǒu běi chí fàn zhōu yàn gāo píng zhèng tài shǒu)
每揖龚黄事,还陪李郭舟。
云从四岳起,水向百城流。
幽意随登陟,嘉言即献酬。
乃知缝掖贵,今日对诸侯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 景仁内翰 (liú shǒu xiàng gong hé tí jǔ duān míng zuò sān shòu gōng zì yùn shī zhé jì qián yùn jǐng rén nèi hàn)
春色满伊嵩,春花拆万红。
欣逢翰林主,还访玉壶公。
听赏吹箫凤,陪随飞盖鸿。
罇前忍轻别,乐事转头空。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献开府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章 其三 (xí jūn cóng wū luò chéng zhòng jīn jú jīn qiū shǐ jié liù shí yǐ qí sì xiàn kāi fǔ tài shī zhāo sān kè yǐ shǎng zhī liú shǒu xiàng gong shí fù shī yǐ jì qí shì guāng qiè bù zì kuí zhé yī gāo yùn jì chéng wǔ zhāng qí sān)
君从好事不知疲,种子成株凡几时。
摘献帝师三取二,自尝两颗且随宜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献开府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章 其一 (xí jūn cóng wū luò chéng zhòng jīn jú jīn qiū shǐ jié liù shí yǐ qí sì xiàn kāi fǔ tài shī zhāo sān kè yǐ shǎng zhī liú shǒu xiàng gong shí fù shī yǐ jì qí shì guāng qiè bù zì kuí zhé yī gāo yùn jì chéng wǔ zhāng qí yī)
宜春果结洛阳枝,正遇耆明会客时。
更引轻舟倚芦岸,香秔鲜鱠雅相宜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献开府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章 其四 (xí jūn cóng wū luò chéng zhòng jīn jú jīn qiū shǐ jié liù shí yǐ qí sì xiàn kāi fǔ tài shī zhāo sān kè yǐ shǎng zhī liú shǒu xiàng gong shí fù shī yǐ jì qí shì guāng qiè bù zì kuí zhé yī gāo yùn jì chéng wǔ zhāng qí sì)
物不须多且赏奇,御寒相见结庵时。
江南江北徒虚语,尽信前书是不宜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
行及白马寺捧留守相公康国韩公手翰且云名园例惜好花以俟同赏因成小诗 其一 (xíng jí bái mǎ sì pěng liú shǒu xiàng gong kāng guó hán gōng shǒu hàn qiě yún míng yuán lì xī hǎo huā yǐ sì tóng shǎng yīn chéng xiǎo shī qí yī)
公书苦惜春光晚,柳絮榆钱扑面飞。
惟说名园绝奇品,留花未发待翁归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献开府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章 其二 (xí jūn cóng wū luò chéng zhòng jīn jú jīn qiū shǐ jié liù shí yǐ qí sì xiàn kāi fǔ tài shī zhāo sān kè yǐ shǎng zhī liú shǒu xiàng gong shí fù shī yǐ jì qí shì guāng qiè bù zì kuí zhé yī gāo yùn jì chéng wǔ zhāng qí èr)
圆小香黄珠颗垂,结成洛邑重霜时。
相公和气陶羣物,不是寒温变土宜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
客有话故丁秘监京师旧宅因而伤之 (kè yǒu huà gù dīng mì jiān jīng shī jiù zhái yīn ér shāng zhī)
等闲荣谢已悉闻,况话三公极宠身。
青史尚为今世事,朱门不是旧时人。
文章散入诸蕃口,花药留添上国春。
生死交情浑易见,有谁过此为沾巾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其四 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí sì)
翰林门户壮,九子贤至今。
楩楠及豫章,磊落皆成林。
恨不徧识之,此郎倾盖深。
傥封降胡檄,冀子披其襟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。