lǐ líng tái hé shuǐ yún yùn
李陵台和水云韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王清惠 (wáng qīng huì)

李陵台上望,答子五言诗。
客路八千里,乡心十二时。
孟劳欣已税,区脱未相离。
忽报江南使,新来贡荔枝。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lǐ líng tái shàng wàng , dá zǐ wǔ yán shī 。
kè lù bā qiān lǐ , xiāng xīn shí èr shí 。
mèng láo xīn yǐ shuì , qū tuō wèi xiāng lí 。
hū bào jiāng nán shǐ , xīn lái gòng lì zhī 。

李陵臺和水雲韻

—— 王清惠

李陵臺上望,答子五言詩。
客路八千里,鄉心十二時。
孟勞欣已稅,區脫未相離。
忽報江南使,新來貢荔枝。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lǐ líng tái shàng wàng , dá zǐ wǔ yán shī 。
kè lù bā qiān lǐ , xiāng xīn shí èr shí 。
mèng láo xīn yǐ shuì , qū tuō wèi xiāng lí 。
hū bào jiāng nán shǐ , xīn lái gòng lì zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

李陵登上台岗眺望,回答子云写的五言诗:
客人的旅途长达八千里,思乡之情随着十二个时辰。孟夏劳作已经结束,秋季区虽然褪去,但仍未离别。突然传来消息,有使者从江南带来了新鲜的贡品——荔枝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王清惠介绍:🔈

王清惠,字冲华。度宗时昭仪。恭宗德佑二年(一二七六)元兵破临安,随三宫入燕,後爲女道士。事见《南宋书》卷七。今录诗五首。 查看更多>>

王清惠的诗:

王清惠的词:

相关诗词:

次韵和甫春日金陵登台 (cì yùn hé fǔ chūn rì jīn líng dēng tái)

朝代:宋    作者: 王安石

锺山漠漠水洄洄,西有陵云百尺台。
万物已随和气动,一樽聊与故人来。
天边幽鸟鸣相和,地上晴烟扫不开。
愁眼看春长恐尽,直须去取六龙回。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

李陵台 (lǐ líng tái)

朝代:宋    作者: 姜夔

李陵归不得,高筑望乡台。
长安一万里,鸿雁隔年回。
望望虽不见,时时一上来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

严子陵钓台和友人韵 (yán zǐ líng diào tái hé yǒu rén yùn)

朝代:宋    作者: 董循

子陵垂钓逐江流,相与登台作共游。
红叶黄花三峡雨,高风亮节一天秋。
四围黛色迷青眼,满幅烟云锁绿洲。
谁到严滩同玩赏,往来七里听渔讴。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

青陵台 (qīng líng tái)

朝代:唐    作者: 李商隐

青陵台畔日光斜,万古贞魂倚暮霞。
莫讶韩凭为蛱蝶,等闲飞上别枝花。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

相和歌辞 昭君词 (xiāng hé gē cí zhāo jūn cí)

朝代:唐    作者: 李端

李陵初送子卿回,汉月明明照帐来。
忆着长安旧游处,千门万户玉楼台。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

登金陵凤凰台 (dēng jīn líng fèng huáng tái)

朝代:唐    作者: 李白

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

唐诗三百首 高中古诗 咏史怀古

广陵道 (guǎng líng dào)

朝代:唐    作者: 赵嘏

鬬鸡台边花照尘,炀帝陵下水含春。
青云回翅北归雁,白首哭途何处人。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

信美台 (xìn měi tái)

朝代:宋    作者: 李当遇

零陵郡北云帆落,信美台前江月明。
石浅风高滩濑急,孤舟一夜听寒声。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

姑孰十咏 陵歊台 (gū shú shí yǒng líng xiāo tái)

朝代:唐    作者: 李白

旷望登古台,台高极人目。
叠嶂列远空,杂花间平陆。
闲云入窗牖,野翠生松竹。
欲览碑上文,苔侵岂堪读。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

严陵钓台送李康成赴江东使 (yán líng diào tái sòng lǐ kāng chéng fù jiāng dōng shǐ)

朝代:唐    作者: 刘长卿

潺湲子陵濑,髣髴如在目。
七里人已非,千年水空绿。
新安江上孤帆远,应逐枫林万余转。
古台落日共萧条,寒水无波更清浅。
台上渔竿不复持,却令猨鸟向人悲。
滩声山翠至今在,迟尔行舟晚泊时。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。