首页 > 发现 > 全宋诗 > 李季实以龙鹤山菜餠见惠长句将之吕兄亦有和章借韵答谢

lǐ jì shí yǐ lóng hè shān cài bǐng jiàn huì cháng jù jiāng zhī lǚ xiōng yì yǒu hé zhāng jiè yùn dá xiè
李季实以龙鹤山菜餠见惠长句将之吕兄亦有和章借韵答谢 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：程公许 (chéng gōng xǔ) 。

山林远志久封殖，误随小草辄轻出。
得似乾淳太史公，万古不磨董狐笔。
太史龙鹤山中人，翫心竹素如醉醒。
链师喜为作妙供，灵苗相间丛卉生。
七年飘摇湖海客，生怕鱼鲤腐关膈。
圆规得自太史孙，清苦本来同气质。
十洲地産富琼芝，龙鹤何曾欠蕨薇。
与君约归如有期，跃鲤何用姜芥胹。

平平仄仄仄○仄，仄平仄仄仄○仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄○仄平仄。
仄仄平仄平○平，仄平仄仄○仄仄。
仄平仄平仄仄仄，平平○○平仄平。
仄平平平平仄仄，平仄平仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平○仄○，仄仄平仄平仄平。

shān lín yuǎn zhì jiǔ fēng zhí ， wù suí xiǎo cǎo zhé qīng chū 。
dé sì qián chún tài shǐ gōng ， wàn gǔ bù mó dǒng hú bǐ 。
tài shǐ lóng hè shān zhōng rén ， wán xīn zhú sù rú zuì xǐng 。
liàn shī xǐ wèi zuò miào gòng ， líng miáo xiāng jiàn cóng huì shēng 。
qī nián piāo yáo hú hǎi kè ， shēng pà yú lǐ fǔ guān gé 。
yuán guī dé zì tài shǐ sūn ， qīng kǔ běn lái tóng qì zhì 。
shí zhōu dì chǎn fù qióng zhī ， lóng hè hé zēng qiàn jué wēi 。
yǔ jūn yuē guī rú yǒu qī ， yuè lǐ hé yòng jiāng jiè ér 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

山林遥远，我心志久已囚禁，误随着小草轻率地出走。就像幸得乾淳太史公的笔，永世不会磨损一样。太史龙鹤山中居人，心情畅快，如同饮醉后醒来，欣赏着素净的竹子。链师高兴地创作出绝妙的供品，灵动的苗木相互交织，形成葱郁的丛林。七年漂泊在湖海间，生怕美味的鱼鲤腐败了我的肠胃。我使用太史孙的圆规，自有一份清苦本性相伴。十洲地产富有琼芝美玉，龙鹤岂曾欠下蕨薇之情。与君共约回归的期限，何需姜芥这般跃跃欲试。全诗表达了诗人在山林远游时的心情，赞美了太史公的笔墨以及自身的志向和才华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者程公许介绍：🔈

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏... 查看更多>>