cì yùn céng jì yǒng qǐ sǔn
次韵曾季永乞笋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

鄙夫食肉书生菜,要是均为口腹卖。
箨龙虽美亦菜流,我苦嗜之还自怪。
君家作屋溪上篁,想见春风参短长。
柰何反向寒厅乞,一束未能成报章。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

bǐ fū shí ròu shū shēng cài , yào shi jūn wèi kǒu fù mài 。
tuò lóng suī měi yì cài liú , wǒ kǔ shì zhī huán zì guài 。
jūn jiā zuò wū xī shàng huáng , xiǎng jiàn chūn fēng cān duǎn cháng 。
nài hé fǎn xiàng hán tīng qǐ , yī shù wèi néng chéng bào zhāng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鄙夫食肉书生菜,只为填饱肚子贩卖。
箨龙虽美亦菜流,我却沉溺其中感到惭愧。
君家在溪边搭篁舍,料想春风拂过参差不齐。
何惮前往寒厅乞讨,可惜一束文字未能呈上报章。

总结:

诗人抒发了对现实生活的不满,表达了为生计而不得不放弃志向的无奈。通过对食肉、书生菜、箨龙等事物的描绘,传达了自己的矛盾心情和内心挣扎。诗中以“君家作屋溪上篁”一句,展示了对清雅田园生活的向往,但现实却不允许他如愿。最后,诗人深切地表达了自己的无奈和失落。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

从高守乞石笋 (cóng gāo shǒu qǐ shí sǔn)

朝代:宋    作者: 晁说之

竹萌何处在,石笋眼中青。
乞取分幽径,难忘玉笋廷。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

和胡季永赴季文游园良集之韵聊以致私怨於独往云 (hé hú jì yǒng fù jì wén yóu yuán liáng jí zhī yùn liáo yǐ zhì sī yuàn wū dú wǎng yún)

朝代:宋    作者: 杨万里

有酒招元亮,无浆馈子居。
何曾三不速,焉用一行书。
乞饮殊无分,干时不已疎。
犹应慰大嚼,玉轴到吾庐。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

送曾季永赴道州永明尉三首 其三 (sòng céng jì yǒng fù dào zhōu yǒng míng wèi sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

忆昔曾闻谪道州,每于文字见曾游。
白鹅寺近永明县,试觅记碑还在不。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

送曾季永赴道州永明尉三首 其一 (sòng céng jì yǒng fù dào zhōu yǒng míng wèi sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

西昌阀閲推曾氏,夫子家居仍旧溪。
我政结亭临水际,君行谁与共攀跻。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

富季申赋梅次韵四首 其三 (fù jì shēn fù méi cì yùn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 林季仲

谁将消息报江梅,一点先从雪里开。
怪见逢迎有深意,我家曾与写真来。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

和前送吴季永工侍韵二首寄宣城使君吴尚书叔永时季永尚留宣城郡斋 其一 (hé qián sòng wú jì yǒng gōng shì yùn èr shǒu jì xuān chéng shǐ jūn wú shàng shū shū yǒng shí jì yǒng shàng liú xuān chéng jùn zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

对床有约二苏公,湖海何曾出处同。
得似公家情缱绻,相看岁晚乐冲融。
宛陵信是佳山水,公馆翛然若翠蓬。
吏散不妨谈陆续,是非马耳射东风。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

过曾季永见壁间张安国所书天下第一真仙之岩知有融州便托附贾季承书作二诗呈季永且怀季承 其一 (guò céng jì yǒng jiàn bì jiān zhāng ān guó suǒ shū tiān xià dì yī zhēn xiān zhī yán zhī yǒu róng zhōu biàn tuō fù jiǎ jì chéng shū zuò èr shī chéng jì yǒng qiě huái jì chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

见井渴已止,投林心更欣。
行方触炎热,坐觉远尘纷。
谁满鵷鹭集,子犹麋鹿羣。
融州在何处,壁字带岩云。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

过曾季永见壁间张安国所书天下第一真仙之岩知有融州便托附贾季承书作二诗呈季永且怀季承 其二 (guò céng jì yǒng jiàn bì jiān zhāng ān guó suǒ shū tiān xià dì yī zhēn xiān zhī yán zhī yǒu róng zhōu biàn tuō fù jiǎ jì chéng shū zuò èr shī chéng jì yǒng qiě huái jì chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

不见融州使,无从可寄书。
仙岩忽逢字,驿骑想非疎。
室近宜人桂,官胜冲尹馿。
江南热犹剧,岭外比何如。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

招陆务观食江西笋归有绝句云色如玉版猫头笋味抵驼峰牛尾狸归向妻孥夸至夕书生寒乞定难医戏和 (zhāo lù wù guān shí jiāng xī sǔn guī yǒu jué jù yún sè rú yù bǎn māo tóu sǔn wèi dǐ tuó fēng niú wěi lí guī xiàng qī nú kuā zhì xī shū shēng hán qǐ dìng nán yī xì hé)

朝代:宋    作者: 周必大

东厨日日厌侯鲭,却羡萍虀捣韭根。
如我乃真寒乞耳,只知肉味笋殊村。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

次刘秀野蔬食十三诗韵 笋脯 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn sǔn pú)

朝代:宋    作者: 朱熹

南山春笋多,万里行枯腊。
不落盘餐中,今知绿如箦。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。