lì chūn hòu sān rì shān xíng xǐ yǔ
立春後三日山行喜雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵崇嶓 (zhào chóng bō)

穷冬阳为沴,旱气蒸黄埃。
春风三夜动,春雨随风来。
万类萌甲喜,愁人生意开。
我行竟何事,欣尔登崔嵬。

平平平平仄,仄仄平平平。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄○仄平仄,平仄平平○。

qióng dōng yáng wèi lì , hàn qì zhēng huáng āi 。
chūn fēng sān yè dòng , chūn yǔ suí fēng lái 。
wàn lèi méng jiǎ xǐ , chóu rén shēng yì kāi 。
wǒ xíng jìng hé shì , xīn ěr dēng cuī wéi 。

立春後三日山行喜雨

—— 趙崇嶓

窮冬陽爲沴,旱氣蒸黄埃。
春風三夜動,春雨隨風來。
萬類萌甲喜,愁人生意開。
我行竟何事,欣爾登崔嵬。

平平平平仄,仄仄平平平。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄○仄平仄,平仄平平○。

qióng dōng yáng wèi lì , hàn qì zhēng huáng āi 。
chūn fēng sān yè dòng , chūn yǔ suí fēng lái 。
wàn lèi méng jiǎ xǐ , chóu rén shēng yì kāi 。
wǒ xíng jìng hé shì , xīn ěr dēng cuī wéi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

穷冬阳犹如沴水,干旱的气息蒸发成黄色尘埃。春风吹拂了三个夜晚,春雨随着风而来。万物都在欣喜地发芽生长,只有愁苦的人也感到生意开展。我将要做什么事情,欣喜地登上崔嵬之巅。

总结:

诗人描述了穷冬时节阳光犹如沴水、干旱的景象,接着描绘了春风吹动、春雨降临的情景。万物生机勃发,但愁苦之人仍然忧虑。最后,诗人表达了自己前行的决心,充满喜悦地登上崔嵬高地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵崇嶓介绍:🔈

赵崇嶓(一作皤、又作磻)(一一九八~一二五五),字汉宗,号白云,居南丰(今属江西)。太宗九世孙(《宋史·宗室世系表》一八)。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调金溪主簿。历知石城县、淳安县,官至大宗丞。理宗宝佑三年卒,年五十八。有《白云小稿》,已佚。仅《江湖後集》收有诗五十四首。事见《敝帚稿略》卷七《祭赵宗丞文》、清康熙《南丰县志》卷七。 赵崇嶓诗,以顾氏读画斋刊《江湖小集》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

赵崇嶓的诗:

相关诗词:

癸巳夏旁郡多苦旱惟汉嘉数得雨然未足也立秋夜三鼓雨至明日晡後未止高下沾足喜而有赋二首 其一 (guǐ sì xià páng jùn duō kǔ hàn wéi hàn jiā shù dé yǔ rán wèi zú yě lì qiū yè sān gǔ yǔ zhì míng rì bū hòu wèi zhǐ gāo xià zhān zú xǐ ér yǒu fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

画檐鸣雨早秋天,不喜新凉喜有年。
眼里香秔三万顷,寄声父老共欣然。

平平平平仄,仄仄平平平。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄○仄平仄,平仄平平○。

立秋後一日雨天欲暮小立问月亭 (lì qiū hòu yī rì yǔ tiān yù mù xiǎo lì wèn yuè tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨後林中别样凉,意行幽径不知长。
风蝉幸自无星事,强为闲人报夕阳。

平平平平仄,仄仄平平平。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄○仄平仄,平仄平平○。

甲子春晴久三月晦得频雨喜而为二绝句 其二 (jiǎ zǐ chūn qíng jiǔ sān yuè huì dé pín yǔ xǐ ér wèi èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 郑刚中

春晚鬰蒸如溽暑,朝来萧飒似清秋。
千山雨後阴云凝,三日楼前野水流。

平平平平仄,仄仄平平平。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄○仄平仄,平仄平平○。

新年多雨一日晴色可喜 (xīn nián duō yǔ yī rì qíng sè kě xǐ)

朝代:宋    作者: 戴复古

一晴良可喜,始觉好新年。
绿涨春前水,青开雨後天。
看花吾老矣,把酒兴悠然。
病脚妨行乐,三杯归醉眠。

平平平平仄,仄仄平平平。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄○仄平仄,平仄平平○。

立春後五日 (lì chūn hòu wǔ rì)

朝代:唐    作者: 白居易

立春後五日,春态纷婀娜。
白日斜渐长,碧云低欲堕。
残冰坼玉片,新萼排红颗。
遇物尽欣欣,爱春非独我。
迎芳後园立,就暖前檐作。
还有惆怅心,欲别红炉火。

平平平平仄,仄仄平平平。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄○仄平仄,平仄平平○。

立春 其三 (lì chūn qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

春日每颁宽大诏,天公意与圣人同。
故於半载焦枯後,一雨聊资土脉通。

平平平平仄,仄仄平平平。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄○仄平仄,平仄平平○。

雨中岩桂 (yǔ zhōng yán guì)

朝代:宋    作者: 姜特立

社後十日雨,坏却山桂花。
不见日车行,但见雨脚斜。
闷坐室何有,辞眠情不佳。
安得万里风,浩荡吹晴霞。

平平平平仄,仄仄平平平。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄○仄平仄,平仄平平○。

四伯父生朝三首 其三 (sì bǎi fù shēng cháo sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

农郊有喜万人知,三日甘霖绿野肥。
动地欢声连谷旦,降神喜颂入春围。
云充画栋排金鸭,花满前行立彩衣。
七十今年须预庆,明年群玉正天飞。

平平平平仄,仄仄平平平。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄○仄平仄,平仄平平○。

立春前後连日风雨 (lì chūn qián hòu lián rì fēng yǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

河岸春生绿,斋扉雨送昏。
手钞书半淡,巾漉酒微浑。
饼饵连春日,歌呼近上元。
所嗟今夕梦,不在石帆村。

平平平平仄,仄仄平平平。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄○仄平仄,平仄平平○。

秋日後 (qiū rì hòu)

朝代:唐    作者: 王建

住处近山常足雨,闻晴晒曝旧芳茵。
立秋日後无多热,渐觉生衣不着身。

平平平平仄,仄仄平平平。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄○仄平仄,平仄平平○。