首页 > 发现 > 全宋诗 > 李白书堂

lǐ bái shū táng
 李白书堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林桷 (lín jué) 。

江风朝暮半晴阴，绀宇飞甍接翠岑。
手摘匏瓜曾未遍，身从鸥鹭得相寻。
千年舞袖云崖冷，几度桃花春水深。
犹有门前旧诗句，松风万壑老龙吟。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

jiāng fēng cháo mù bàn qíng yīn ， gàn yǔ fēi méng jiē cuì cén 。
shǒu zhāi páo guā céng wèi biàn ， shēn cóng ōu lù dé xiāng xún 。
qiān nián wǔ xiù yún yá lěng ， jǐ dù táo huā chūn shuǐ shēn 。
yóu yǒu mén qián jiù shī jù ， sōng fēng wàn hè lǎo lóng yín 。

动物 龙

李白書堂

—— 林桷

江風朝暮半晴陰，紺宇飛甍接翠岑。
手摘匏瓜曾未遍，身從鷗鷺得相尋。
千年舞袖雲崖冷，幾度桃花春水深。
猶有門前舊詩句，松風萬壑老龍吟。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

jiāng fēng cháo mù bàn qíng yīn ， gàn yǔ fēi méng jiē cuì cén 。
shǒu zhāi páo guā céng wèi biàn ， shēn cóng ōu lù dé xiāng xún 。
qiān nián wǔ xiù yún yá lěng ， jǐ dù táo huā chūn shuǐ shēn 。
yóu yǒu mén qián jiù shī jù ， sōng fēng wàn hè lǎo lóng yín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江边的风在早晚时分时而半晴时而半阴，蓝色的屋檐如飞翔的翠岑一般相连。
曾经手摘过匏瓜，但并未完全品尝，如今我身形轻盈像鸥鹭，和你相伴相随。
千年来，舞袖飘扬在云端的崖冷冷清清，桃花开过几度，都在深邃的春水中。
门前依然留有古老的诗句，松风吹过万壑，仿佛老龙在吟唱。
全诗描绘了江边的风景和诗人对于美丽自然的赞美，以及与伴侣相伴的温馨画面。古色古香的景致与诗人的情感相互融合，流露出淡淡的哀愁和对于岁月流逝的感慨。而“手摘匏瓜曾未遍，身从鸥鹭得相寻”一句，可理解为未曾尽兴而有所遗憾，但现在有了伴侣的陪伴，不再孤单。整体而言，这首古文表达了诗人对于自然之美和感情之真挚的体悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《李白书堂》的诗：

本文作者林桷介绍：🔈

林桷，字景实，长溪（今福建霞浦）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士。知青阳县（明嘉靖《池州志》卷三）。孝宗淳熙七年（一一八○），知铜陵县。宁宗庆元六年（一二○○），使金贺正旦（《宋史》卷三七）。嘉泰元年（一二○一），爲军器监（《宋会要辑稿》选举二一之九）。事见《淳熙三山志》卷二八。今录诗六首。 查看更多>>

林桷的诗：

相关诗词：