首页 > 发现 > 全宋诗 > 题太白五松书堂 其二

tí tài bái wǔ sōng shū táng qí èr
 题太白五松书堂 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林桷 (lín jué) 。

千载名山乐有余，功名常愧十年书。
英风凛凛无今古，醉草明光一梦如。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān zǎi míng shān lè yǒu yú ， gōng míng cháng kuì shí nián shū 。
yīng fēng lǐn lǐn wú jīn gǔ ， zuì cǎo míng guāng yī mèng rú 。

題太白五松書堂 其二

—— 林桷

千載名山樂有餘，功名常愧十年書。
英風凜凜無今古，醉草明光一夢如。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān zǎi míng shān lè yǒu yú ， gōng míng cháng kuì shí nián shū 。
yīng fēng lǐn lǐn wú jīn gǔ ， zuì cǎo míng guāng yī mèng rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

千年来，享受名山美景的乐趣已经很多了，但追求功名仍然常常感到十年的努力还不足以实现。
英勇的气概在任何时代都是令人赞叹的，而心醉草木明媚的光景如同一场梦境般如实存在。

总结：

这首诗通过描绘名山美景和追求功名的反差，表达了诗人对于英勇气概的赞叹，以及对于过去美好时光的回忆。诗人认为在名山美景的乐趣中已经得到了满足，但对于功名的渴望却常常感到不足。然而，他依然敬仰英勇的品质，认为那样的气概无论在过去还是现在都是值得称颂的。最后一句“醉草明光一梦如”则将过去美好时光比喻为一场如梦幻般的光景。整首诗透露着对于过去时光和英勇气质的怀念和敬佩之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林桷写的《题太白五松书堂》系列：

本文作者林桷介绍：🔈

林桷，字景实，长溪（今福建霞浦）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士。知青阳县（明嘉靖《池州志》卷三）。孝宗淳熙七年（一一八○），知铜陵县。宁宗庆元六年（一二○○），使金贺正旦（《宋史》卷三七）。嘉泰元年（一二○一），爲军器监（《宋会要辑稿》选举二一之九）。事见《淳熙三山志》卷二八。今录诗六首。 查看更多>>

林桷的诗：

相关诗词：