lèi zì xì zuò jiě chóu yín jiǎn jiù tóng liáo
累字戏作解愁吟简旧同寮 🔈
愁。
知不。
空白头。
心事惊秋。
归兴满沧洲。
貂蝉虽出兜鍪。
功名有愧黑貂裘。
夷齐与盗跖总荒丘。
无非蘧蘧栩栩梦庄周。
空教笑倒江上烟雨汀鸥。
一琴一剑一童一鹤一茶瓯。
自不须苦苦高卧元龙百尺楼。
着眼看翻云覆雨处豪杰总成羞。
牙旗金甲蹇馿破帽穷通一任前修。
五湖千万顷明月则尽可棹歌横钓舟。
平。
平仄。
○仄平。
平仄平平。
平○仄平平。
平平平仄平平。
平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄平平。
○○仄仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄仄仄○平。
仄仄平仄仄平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄仄平仄仄平平。
平平平仄○平仄仄平平仄平平平。
仄平平仄○平仄仄？仄仄平○仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
愁怀满腹，何处知晓，空白了头。心事纷扰，像秋风惊动着心弦。归程满载着满满的豪情，跨越着广袤沧洲。貂蝉虽然出自兜鍪，但功名却难免有愧，就像身披黑貂裘一样。夷齐与盗跖同聚在荒丘，他们都是心中所憧憬的英雄，只是他们的梦想，如同蘧蘧栩栩，宛如庄周梦中的景象。虽然如此，却空教人笑倒江上烟雨中的汀鸥。一琴一剑一童一鹤一茶瓯，都是独立的存在，不必苦苦高卧在元龙百尺楼。着眼于看翻云覆雨的地方，就连豪杰也总成羞。牙旗金甲，蹇馿破帽，不论是贫困还是富贵，只要前修有志向，就可以自由选择前途。五湖千万顷，明月的光辉将尽，但只要有一艘船，就能在歌声中横扬，垂钓江中。全诗写出了愁苦、梦想、豪情和自由，将古代风采表现得淋漓尽致。
宋伯仁的诗：
相关诗词：
东阳九日寄浦江同寮 (dōng yáng jiǔ rì jì pǔ jiāng tóng liáo)
重阳独步上层岩，目断吾疆尚载瞻。
人世只能愁杜牧，菊花岂解忆陶潜。
吟无旧友辞多感，饮为佳辰量倍添。
旅宦七回逢此节，旋销壮岁似磨鎌。
平。
平仄。
○仄平。
平仄平平。
平○仄平平。
平平平仄平平。
平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄平平。
○○仄仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄仄仄○平。
仄仄平仄仄平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄仄平仄仄平平。
平平平仄○平仄仄平平仄平平平。
仄平平仄○平仄仄？仄仄平○仄平。
荅边信 (dá biān xìn)
征人去年戍辽水，夜得边书字盈纸。
挥刀就烛裁红绮，结作同心荅千里。
君寄边书书莫绝，妾荅同心心自结。
同心再解心不离，书字频看字愁灭。
结成一夜和泪封，贮书只在怀袖中。
莫如书字故难久，愿学同心长可同。
平。
平仄。
○仄平。
平仄平平。
平○仄平平。
平平平仄平平。
平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄平平。
○○仄仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄仄仄○平。
仄仄平仄仄平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄仄平仄仄平平。
平平平仄○平仄仄平平仄平平平。
仄平平仄○平仄仄？仄仄平○仄平。
荅外 (dá wài)
征人去年戍边水，夜得边书字盈纸。
挥刀就烛裁红绮，结作同心荅千里。
君寄边书书莫绝，妾荅同心心自结。
同心再解不心离，离字频看字愁灭。
结成一衣和泪封，封书只在怀袖中。
莫如书故字难久，愿学同心长可同。
平。
平仄。
○仄平。
平仄平平。
平○仄平平。
平平平仄平平。
平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄平平。
○○仄仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄仄仄○平。
仄仄平仄仄平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄仄平仄仄平平。
平平平仄○平仄仄平平仄平平平。
仄平平仄○平仄仄？仄仄平○仄平。
予从元德弟借到西廊书斋朝夕其间今二年矣戏题作病僧寮且赋三绝 其一 (yǔ cóng yuán dé dì jiè dào xī láng shū zhāi cháo xī qí jiān jīn èr nián yǐ xì tí zuò bìng sēng liáo qiě fù sān jué qí yī)
虽有图书伴寂寥，不妨题作病僧寮。
蒲团竹椅南窗下，一炷炉香百念消。
平。
平仄。
○仄平。
平仄平平。
平○仄平平。
平平平仄平平。
平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄平平。
○○仄仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄仄仄○平。
仄仄平仄仄平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄仄平仄仄平平。
平平平仄○平仄仄平平仄平平平。
仄平平仄○平仄仄？仄仄平○仄平。
谢疏寮高秘书同常博王省元见过 其一 (xiè shū liáo gāo mì shū tóng cháng bó wáng shěng yuán jiàn guò qí yī)
友生朱与葛，月旦说疏寮。
老锡思投越，春江梦趁潮。
句新哦易熟，灯喜剪难消。
闻道搴旗鼓，山林不寂寥。
平。
平仄。
○仄平。
平仄平平。
平○仄平平。
平平平仄平平。
平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄平平。
○○仄仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄仄仄○平。
仄仄平仄仄平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄仄平仄仄平平。
平平平仄○平仄仄平平仄平平平。
仄平平仄○平仄仄？仄仄平○仄平。
余家旧养二鹤今不复存因和林子长悼鹤长篇遂恻然有感口占二十八字 (yú jiā jiù yǎng èr hè jīn bù fù cún yīn hé lín zǐ cháng dào hè cháng piān suì cè rán yǒu gǎn kǒu zhàn èr shí bā zì)
倏然尸解去何之，玄圃崑仑定不疑。
华表重来千载後，谁人不是塚累累。
平。
平仄。
○仄平。
平仄平平。
平○仄平平。
平平平仄平平。
平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄平平。
○○仄仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄仄仄○平。
仄仄平仄仄平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄仄平仄仄平平。
平平平仄○平仄仄平平仄平平平。
仄平平仄○平仄仄？仄仄平○仄平。
简沙弥 (jiǎn shā mí)
借得山翁一字名，切须作福保长生。
要知闽蜀同风句，为我提撕折脚铛。
平。
平仄。
○仄平。
平仄平平。
平○仄平平。
平平平仄平平。
平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄平平。
○○仄仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄仄仄○平。
仄仄平仄仄平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄仄平仄仄平平。
平平平仄○平仄仄平平仄平平平。
仄平平仄○平仄仄？仄仄平○仄平。
同寮约游香林分韵得林字 (tóng liáo yuē yóu xiāng lín fēn yùn dé lín zì)
约我当休沐，同过支道林。
棋边翻覆手，酒外太平心。
石漱晴湍细，猿吟夏木深。
归帆带疎雨，凉意满幽襟。
平。
平仄。
○仄平。
平仄平平。
平○仄平平。
平平平仄平平。
平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄平平。
○○仄仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄仄仄○平。
仄仄平仄仄平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄仄平仄仄平平。
平平平仄○平仄仄平平仄平平平。
仄平平仄○平仄仄？仄仄平○仄平。
初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其八 (chū qiū xì zuò shān jū zá xīng pái tǐ shí èr jiě qí bā)
自暴羣书旧间新，浄揩白醭拂黄尘。
莫羞空腹无丁字，且免秋阳晒杀人。
平。
平仄。
○仄平。
平仄平平。
平○仄平平。
平平平仄平平。
平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄平平。
○○仄仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄仄仄○平。
仄仄平仄仄平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄仄平仄仄平平。
平平平仄○平仄仄平平仄平平平。
仄平平仄○平仄仄？仄仄平○仄平。
楼西枢出抚关陕郑亨仲以秘监充参谋馆中咸分韵为饯得纶字 (lóu xī shū chū fǔ guān shǎn zhèng hēng zhòng yǐ mì jiān chōng cān móu guǎn zhōng xián fēn yùn wèi jiàn dé lún zì)
关河宣慰尚儒臣，宾客仍收席上珍。
便有威名如敌国，更分筹画累同人。
连城簪笏官寮旧，夹道壶箪诏墨新。
归日毛锥应好在，却从丹禁演丝纶。
平。
平仄。
○仄平。
平仄平平。
平○仄平平。
平平平仄平平。
平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄平平。
○○仄仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄仄仄○平。
仄仄平仄仄平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄仄平仄仄平平。
平平平仄○平仄仄平平仄平平平。
仄平平仄○平仄仄？仄仄平○仄平。