首页 > 发现 > 全宋诗 > 累日无酒亦不肉食戏作此诗

lèi rì wú jiǔ yì bù ròu shí xì zuò cǐ shī
 累日无酒亦不肉食戏作此诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

小筑精庐剡曲傍，枵然蝉腹与龟肠。
酒钱觅处无司业，斋日多来似太常。
云碓旋舂菰米滑，风炉亲候药苖香。
明年更入南山去，要试囊中服玉方。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo zhù jīng lú yǎn qū bàng ， xiāo rán chán fù yǔ guī cháng 。
jiǔ qián mì chù wú sī yè ， zhāi rì duō lái sì tài cháng 。
yún duì xuán chōng gū mǐ huá ， fēng lú qīn hòu yào dí xiāng 。
míng nián gèng rù nán shān qù ， yào shì náng zhōng fú yù fāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小筑建在剡曲旁边，清幽而宁静，犹如蝉儿的腹内和龟儿的肠子一般。
为了购买酒钱，寻找地方常常不需要司业的帮助，斋戒的日子却多得如同太常官一样。
用云碓旋舂菰米，磨研得很细腻；风炉亲自候着药苖的香气。
明年再去南山，打算试着将囊中的玉方服用。


总结：

诗人居住在剡曲旁边的小筑里，生活清幽宁静。他不愿意因为购买酒而向司业求助，却常常在斋戒的日子里虔诚如太常官。他用云碓细细地磨米，用风炉亲自熬制药材。他计划明年再去南山，准备尝试将囊中的玉药服用。整首诗描绘了诗人简朴的生活和他对修身养性的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

家侄季高作诗止酒戏赋二首 其二 (jiā zhí jì gāo zuò shī zhǐ jiǔ xì fù èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

渊明赋止酒，止酒未尝止。
今朝诗固云，从此真止矣。
我观他日诗，说酒特未已。
必饮诚有累，必止亦非理。
无如作病何，聊用忘忧耳。
得失定相半，随遇无彼此。
胡为我阿咸，深拒坚壁垒。
子言故多师，乌有与亡是。
独此止酒诗，字字如信史。
恐子昧圆通，未究真正义。
当观诸世间，一一等幻戏。
死生尚云尔，何乃较醒醉。
操瓢起相从，无为乏我事。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

戏赠陈用之羡渠食笋也 (xì zèng chén yòng zhī xiàn qú shí sǔn yě)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

食笋肥胜肉，胸吞千亩宽。
汗青终日对，水墨一窗寒。
吾子风流甚，此君冰雪完。
每思参玉版，莫作北伧看。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

邻家送萝菔幷借棋具戏作一篇欲简泮宫後不往 (lín jiā sòng luó fú bìng jiè qí jù xì zuò yī piān yù jiǎn pàn gōng hòu bù wǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

有客饷园蔬，借我兼棋局。
幽人本多睡，欣起快双目。
念兹两奁中，胜负等荣辱。
勿作胜负观，此戏殊不俗。
要须先生来，一笑供捧腹。
余罂犹有酒，晚食正无肉。
愿共南窗风，糁此菜根玉。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

食菜作二首 其一 (shí cài zuò èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 廖行之。

吾儒不羡能方丈，彼相胡为食万钱。
谁识春来有珍味，乐如疏食曲肱眠。
园中菜把勤能致，曹掾蓴羹美未专。
便作远谋胜肉食，他年无愧作诗篇。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食日 (hán shí rì)

。 朝代：唐 。    作者： 云表。

寒食悲看郭外春，野田无处不伤神。
平原累累添新塚，半是去年来哭人。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

哭亦周 其四 (kū yì zhōu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 赵文。

二十年来黍一炊，英风惟有塚累累。
儿童踯躅牛羊戏，陌上行人谓此谁。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛 羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

老疾戏自赠 (lǎo jí xì zì zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

年过七十日夜衰，羸然骨立不支持。
一身百病作无时，饭且不足那论医。
镜中之人定是谁，面骨突兀鬓成丝。
买棺作冢计已迟，一旦宁免累诸儿。
门前湖山可遨嬉，心虽欲往力不随。
左车牙脱吁可悲，问汝何不食肉糜。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

家侄季高作诗止酒戏赋二首 其一 (jiā zhí jì gāo zuò shī zhǐ jiǔ xì fù èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

渊明出从任，初亦计林田。
一朝倦束带，唾弃如飘烟。
无酒每从人，兹事若可怜。
醉来便逐客，卿去我欲眠。
了知此贤胸，醒醉皆超然。
胡为遽止酒，而作止酒篇。
此身役万物，不使一物偏。
有偏即是累，在性皆非圆。
我樽可忘酒，我琴故无弦。
携琴玩空樽，惟我乐也天。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

闻杜鹃戏作绝句 (wén dù juān xì zuò jué jù)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

半世羁游厌路岐，凭鞍日日数归期。
劳君树杪丁寜语，似劝饥人食肉糜。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

文炳近岁节感怆作诗宽之 (wén bǐng jìn suì jié gǎn chuàng zuò shī kuān zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

严侯才气旧无朋，晚作江淮肉食僧。
饱对风烟吐膏馥，时因节物动销凝。
君今宛是林和靖，我亦何如杜伯升。
浊酒寒菹共一笑，未妨同剔课诗灯。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照