首页 > 发现 > 宋词 > 浪淘沙

làng táo shā
 浪淘沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杜安世 (dù ān shì) 。

又是春暮。
落花飞絮。
子规啼尽断肠声，秋千庭院，红旗彩索，淡烟疏雨。
念念相思苦。
黛眉长聚。
碧池惊散睡鸳鸯，当初容易分飞去。
恨孤儿欢侣。

yòu shì chūn mù 。
luò huā fēi xù 。
zǐ guī tí jìn duàn cháng shēng ， qiū qiān tíng yuàn ， hóng qí cǎi suǒ ， dàn yān shū yǔ 。
niàn niàn xiāng sī kǔ 。
dài méi cháng jù 。
bì chí jīng sàn shuì yuān yāng ， dāng chū róng yì fēn fēi qù 。
hèn gū ér huān lǚ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

又到了春天的傍晚，满天的落花如雪花飘舞。子规鸟啼声已经哭得断肠，庭院里的秋千摇摆，红旗彩索飘动，淡淡的烟雨飘散。相思之情纠结难忍，思念之苦如刀割。黛色的眉毛依然聚在一起，碧池中的鸳鸯惊起飞散，当初它们的分离是多么容易。怨恨孤独，羡慕欢乐的侣伴。

总结：

诗人叙述了春天傍晚时分的景象，描绘了飘落的花瓣和飞舞的絮雪，以及子规鸟哭声中的凄凉。庭院中秋千摇摆，彩旗飘扬，烟雨蒙蒙。诗人表达了深切的相思之情和思念之苦，黛色眉毛聚在一起，碧池中的鸳鸯惊飞，勾起了诗人当初分离的回忆。他怨恨孤独，羡慕那些有欢乐伴侣的人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杜安世写的 2 首名为《浪淘沙》的词：

本文作者杜安世介绍：🔈

--字寿域，京兆(今陕西西安)人。《全芳备祖》称为杜郎中。有《杜寿域词》一卷。 查看更多>>

杜安世的词：

  • 鹤冲天

    清明天气。永日愁如醉。台榭绿阴浓，薰...

  • 两同心

    巍巍剑外，寒霜覆林枝。望衰柳、尚色依...

  • 玉阑干

    珠帘怕卷春残景。小雨牡丹零欲尽。庭轩...

  • 浣溪沙

    模样偏宜掌上怜。云如双鬓玉如颜。身材...

  • 浣溪沙

    横画功夫想未全。双双文彩羽仪鲜。和鸣...

  • 惜春令

    春梦无凭犹懒起。银烛尽、画帘低垂。小...

  • 惜春令

    今夕重阳秋意深。篱边散、嫩菊开金。万...

  • 踏莎行

    雨霁风光，春分天气。千花百草争明媚。...

  • 踏莎行

    夜雨朝晴，东风微冷。雕梁燕子闲相并。...

  • 踏莎行

    嫩柳成阴，残花双舞。尘消院落新经雨。...

  • 杜安世宋词全集>>

词牌名「浪淘沙」介绍：🔈

浪淘沙，唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体，五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》。28字，前后片各四平韵，多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”，前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲，共一百三十四字，分三段，第一、二段各四仄韵，第三段两仄韵，定用入声韵（唐宋人词，凡同一曲调，原用平声韵者，如改仄韵，例用入声，原用入声韵者，亦改作平韵。

相关诗词：