首页 > 全宋诗 > 崑山

kūn shān
 崑山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范周 (fàn zhōu) 。

万叠青峦压巨崑，四垂空阔水天分。
夜光寒带三江月，春色阴连百里云。
桂子鹤惊空半落，天香僧出定中闻。
不将此境凭张益，三百年来属老文。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn dié qīng luán yā jù kūn ， sì chuí kōng kuò shuǐ tiān fèn 。
yè guāng hán dài sān jiāng yuè ， chūn sè yīn lián bǎi lǐ yún 。
guì zǐ hè jīng kōng bàn luò ， tiān xiāng sēng chū dìng zhōng wén 。
bù jiāng cǐ jìng píng zhāng yì ， sān bǎi nián lái shǔ lǎo wén 。

崑山

—— 范周

萬疊青巒壓巨崑，四垂空闊水天分。
夜光寒带三江月，春色陰連百里雲。
桂子鶴驚空半落，天香僧出定中聞。
不將此境憑張益，三百年來屬老文。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn dié qīng luán yā jù kūn ， sì chuí kōng kuò shuǐ tiān fèn 。
yè guāng hán dài sān jiāng yuè ， chūn sè yīn lián bǎi lǐ yún 。
guì zǐ hè jīng kōng bàn luò ， tiān xiāng sēng chū dìng zhōng wén 。
bù jiāng cǐ jìng píng zhāng yì ， sān bǎi nián lái shǔ lǎo wén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
万重青山像压在巨峰之上，四周空旷，水天相分。
夜晚明亮的月光寒冷地环绕着三条江流，春色蒙上一层阴影，与百里云相连。
桂子鹤受到惊吓，空中半飞半落，而天香僧在冥想中听到。
不用这样的景色依赖张益的评述，这种景象已经存在了三百年，属于老文化传承的范畴。
全文总结：这篇古文描绘了壮丽的自然景观，有青山巍峨，水天辽阔，夜晚明月冷寒，春色被阴云遮蔽。其中，桂子鹤在空中惊飞，天香僧在静坐冥想中听到异象。这一景象的存在不需要张益的评价，已经传承了三百年，属于古老文化的范畴。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《崑山》的诗：

本文作者范周介绍：🔈

范周，字无外，吴（今江苏苏州）人。仲淹从孙。曾入平江府学，所居号范家园（《吴郡志》卷二六）。今录诗四首。 查看更多>>

范周的诗：

范周的词：

相关诗词：