kuáng fū
狂夫 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘叉 (liú chā)

大妻唱舜歌,小妻鼓湘瑟。
狂夫游冶归,端坐仍作色。
不读关雎篇,安知后妃德。

仄○仄仄平,仄○仄平仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

dà qī chàng shùn gē , xiǎo qī gǔ xiāng sè 。
kuáng fū yóu yě guī , duān zuò réng zuò sè 。
bù dú guān jū piān , ān zhī hòu fēi dé 。

狂夫

—— 劉叉

大妻唱舜歌,小妻鼓湘瑟。
狂夫遊冶歸,端坐仍作色。
不讀關雎篇,安知后妃德。

仄○仄仄平,仄○仄平仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

dà qī chàng shùn gē , xiǎo qī gǔ xiāng sè 。
kuáng fū yóu yě guī , duān zuò réng zuò sè 。
bù dú guān jū piān , ān zhī hòu fēi dé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大妻唱舜歌,小妻鼓湘瑟。
狂夫游冶归,端坐仍作色。
不读关雎篇,安知后妃德。

大妻高兴地唱着舜的歌曲,小妻弹奏着湘瑟。
狂傲的丈夫四处游荡归来,坐在那里面色不改变。
他不去阅读《关雎》这篇古文,又怎么能知道后妃们的德行呢?



总结:

这首诗描绘了一个宫廷内的情景,大妻子快乐地歌唱,小妻子弹奏着乐器。然而,狂傲的丈夫回来后仍然表现得冷漠不变。作者通过提到他不阅读《关雎》,来暗示他对于后妃们的德行一无所知。这首诗或许在探讨宫廷中不同角色之间的关系以及男性对于妻妾的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《狂夫》的诗:

本文作者刘叉介绍:🔈

刘叉,元和时人。少任侠,因酒杀人,亡命,会赦出,更折节读书,能爲歌诗。闻韩愈接天下士,步归之,作《冰柱》、《雪车》二诗。後以争语不能下宾客,因持愈金数斤去,曰:“此谀墓中人得耳,不若与刘君爲寿。”遂行,归齐鲁,不知所终。诗一卷。 查看更多>>

刘叉的诗:

相关诗词: