首页 > 发现 > 全宋诗 > 快阁

kuài gé
 快阁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李正民 (lǐ zhèng mín) 。

万里长江势若倾，登临仍值雨初晴。
前山依约云方敛，远树参差晚更明。
禅榻静寻僧舍宿，扁舟闲傍钓矶横。
时危满目伤心事，谁把留犁再歃盟。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wàn lǐ cháng jiāng shì ruò qīng ， dēng lín réng zhí yǔ chū qíng 。
qián shān yī yuē yún fāng liǎn ， yuǎn shù cēn cī wǎn gèng míng 。
chán tà jìng xún sēng shè sù ， piān zhōu xián bàng diào jī héng 。
shí wēi mǎn mù shāng xīn shì ， shuí bǎ liú lí zài shà méng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
万里长江的势头宛如倾泻，我登上高山，正逢雨后初晴。
前方山峦依稀隐约，云朵渐渐收敛，远处的树木错落有致，晚霞更显明亮。
我静静地寻找禅榻，准备在僧舍中过夜，扁舟悠闲地停泊在钓鱼矶旁。
此时局势动荡不安，满眼都是伤心事，谁能拿出留犁（一种古代耕具）重新订立盟约呢？
全文描绘了作者登高远望，山水景色优美，但同时也暗示了时局动荡，心情忧虑。作者希望有人能够决定重新团结盟约，化解眼前的危机。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《快阁》的诗：

本文作者李正民介绍：🔈

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗：

相关诗词：