kǔ xuě
苦雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

积雪冥冥春不淹,流光骤去十之三。
根拳枝折物可念,衣敝履穿吾自堪。
天枢回环错寒燠,地轴开阖差朔南。
乾坤密移世莫测,安得辨士能剧谈。

仄仄平平平仄○,平平仄仄仄平○。
平平平○仄仄仄,○仄仄○平仄平。
平平○平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。

jī xuě míng míng chūn bù yān , liú guāng zhòu qù shí zhī sān 。
gēn quán zhī zhé wù kě niàn , yī bì lǚ chuān wú zì kān 。
tiān shū huí huán cuò hán yù , dì zhóu kāi hé chà shuò nán 。
qián kūn mì yí shì mò cè , ān dé biàn shì néng jù tán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
积雪在春天时默默地融化,流逝的光阴中有十分之三已经消逝。
从根本到枝叶折断的事物都值得人们深思,衣服破旧鞋子破损,我自己也能忍受。
天空的枢纽不断转动,交替着寒冷和温暖,地球的轴心也时而开放,时而关闭,造成南北朔望的差异。
天地的奥秘变化无常,世人难以推测,怎能找到一个能够真正洞悉天道的人来进行深奥的讨论呢。




总结:

这段古文描述了时间流逝、自我安慰与对天地奥秘的思考。作者借着积雪融化、流光逝去的意象,表达人生短暂而无常的感慨。他同时提到身边物质的破损,表现了对生活的坦然接受。接着,以天地之间的运行为比喻,探讨天地间的变化之谜,以及人类难以理解宇宙奥秘的主题。最后,作者反问自己和世人,难道有人能够真正理解这些深奥的事物吗?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《苦雪》的诗:

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词: