kū xīn jì
哭辛霁 🔈
流水辞山花别枝，随风一去绝还期。
昨夜故人泉下宿，今朝白发镜中垂。
音徽寂寂空成梦，容范朝朝无见时。
旦暮余生几息在，不应存没未尝悲。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平仄仄○平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○平仄仄平平。
流水辭山花別枝，隨風一去絕還期。
昨夜故人泉下宿，今朝白髮鏡中垂。
音徽寂寂空成夢，容範朝朝無見時。
旦暮餘生幾息在，不應存沒未嘗悲。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平仄仄○平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
流水从山中流出，花朵离开枝干，随风而去，再也没有回来的期望。
昨晚，故友在泉水下过夜，今天早晨，白发垂落在镜子中。
音徽静寂，只是虚幻的梦境，容貌和名声日复一日地消逝。
在剩余的时光里，只有几个呼吸的时间，不应该抱怨没有实现未来的悲伤。
总结：
作者对时光流转的感慨和对生命的思考。流水辞别山中的花朵，象征着人们在生命中的离别和无常。故人泉下宿，白发镜中垂，暗示着时光的流逝和人们面对老去的不可逆转。音徽寂寂，容范朝朝无见时，表达了容颜和名声的虚幻与渐逝。最后，作者在面对有限的余生时，表达了一种豁达和无悔的态度，不应该抱怨过去的悲伤，而应珍惜眼前的时光。
钱起的诗：
相关诗词：
哭㔶十五章 其九 (kū 㔶 shí wǔ zhāng qí jiǔ)
中堂与曲室，闻汝啼哭声。
汝父与汝母，何处可坐行。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平仄仄○平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○平仄仄平平。
吊卢殷 八 (diào lú yīn bā)
前贤多哭酒，哭酒免哭心。
後贤试衔之，哀至无不深。
少年哭酒时，白发亦已侵。
老年哭酒时，声韵随生沈。
寄言哭酒宾，勿作登封音。
登封徒放声，天地竟难寻。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平仄仄○平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○平仄仄平平。
哭㔶十五章 其一 (kū 㔶 shí wǔ zhāng qí yī)
方看竹马戏，已作薤露歌。
哀哉天丧予，老泪如倾河。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平仄仄○平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○平仄仄平平。
哭㔶十五章 其八 (kū 㔶 shí wǔ zhāng qí bā)
泪尽眼欲枯，痛深肠已绝。
汝方游浩荡，万里挟雄铁。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平仄仄○平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○平仄仄平平。
哭㔶十五章 其四 (kū 㔶 shí wǔ zhāng qí sì)
他年驷马车，谓可高吾门。
只今关心处，政在青枫根。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平仄仄○平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○平仄仄平平。
哭㔶十五章 其一四 (kū 㔶 shí wǔ zhāng qí yī sì)
世无扁和手，遗恨归砭剂。
嗟谁使之然，刻舟宁复记。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平仄仄○平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○平仄仄平平。
哭㔶十五章 其一三 (kū 㔶 shí wǔ zhāng qí yī sān)
昨宵北窗下，不敢高声语。
悲深意颠倒，尚疑惊着汝。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平仄仄○平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○平仄仄平平。
哭㔶十五章 其一二 (kū 㔶 shí wǔ zhāng qí yī èr)
我痛须自排，汝痴故难忘。
何时篆冈竹，重来看眉藏。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平仄仄○平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○平仄仄平平。
锄草怨 (chú cǎo yuàn)
种田望雨多，雨多长蓬蒿。
亦念官赋急，宁知荷锄劳。
亭午霁日明，邻翁醉陶陶。
乡吏不到门，禾黍苗自高。
独有辛苦者，屡为州县徭。
罢锄田又废，恋乡不忍逃。
出门吏相促，邻家满仓谷。
邻翁不可告，尽日向田哭。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平仄仄○平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○平仄仄平平。
哭㔶十五章 其五 (kū 㔶 shí wǔ zhāng qí wǔ)
糊涂不成书，把笔意甚喜。
举头见爷笑，持付三四纸。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平仄仄○平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○平仄仄平平。