kū liú dé rén
哭刘得仁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 栖白 (qī bái)

为爱诗名吟至死,风魂雪魄去难招。
直须桂子落坟上,生得一枝冤始消。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

wèi ài shī míng yín zhì sǐ , fēng hún xuě pò qù nán zhāo 。
zhí xū guì zǐ luò fén shàng , shēng dé yī zhī yuān shǐ xiāo 。

哭劉得仁

—— 栖白

爲愛詩名吟至死,風魂雪魄去難招。
直須桂子落墳上,生得一枝冤始消。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

wèi ài shī míng yín zhì sǐ , fēng hún xuě pò qù nán zhāo 。
zhí xū guì zǐ luò fén shàng , shēng dé yī zhī yuān shǐ xiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
诗名:《为爱诗吟至死》

全诗翻译如下:

为了爱情而吟诵,直至生命终结,如风之魂,如雪之魄,难以招回。

只有让桂树的枝叶落在坟墓之上,才能消散我心中的冤屈。



总结:


这首诗表达了作者对于爱情的执着和牺牲,他愿意为了爱情不惜献出生命。他将自己比作风之魂、雪之魄,形容自己的深情和无法挽回的离去。而他唯一能够解脱冤屈的方法,就是让桂树的枝叶落在自己的坟墓上。这首诗以简练的语言,表达了作者对爱情的无尽思念和无奈,展现了深情与牺牲的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者栖白介绍:🔈

栖白,越中僧。前与姚合交,後与李洞、曹松相赠荅。宣宗朝,尝居荐福寺,内供奉,赐紫。诗一卷,今存十六首。 查看更多>>

栖白的诗:

相关诗词:

怀刘得仁 (huái liú dé rén)

朝代:唐    作者: 贯休

诗名动帝畿,身谢亦因诗。
白日只如哭,皇天得不知。
旅坟孤

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

哭刘蕡 (kū liú fén)

朝代:唐    作者: 李商隐

上帝深宫闭九阍,巫咸不下问衔冤。
广陵别後春涛隔,湓浦书来秋雨翻。
只有安仁能作诔,何曾宋玉解招魂。
平生风义兼师友,不敢同君哭寝门。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

哭鲍溶有感 (kū bào róng yǒu gǎn)

朝代:唐    作者: 刘得仁

寥落故人宅,今来身已亡。
古苔封墨沼,深竹映书堂。
秋色池馆静,雨声云水凉。
无因展交道,日暮剖心肠。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

哭刘敦质 (kū liú dūn zhì)

朝代:唐    作者: 白居易

小树两株柏,新土三尺坟。
苍苍白露草,此地哭刘君。
哭君岂无辞,辞云君子人。
如何天不吊,穷悴至终身。
愚者多贵寿,贤者独贱迍。
龙亢彼无悔,蠖屈此不伸。
哭罢持此辞,吾将诘羲文。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

动物

哭翰林丁侍郎 (kū hàn lín dīng shì láng)

朝代:唐    作者: 刘得仁

相知出肺腑,非旧亦非亲。
每见云霄侣,多阳鄙拙身。
即期扶泰运,岂料哭贤人。
应是随先帝,依前作近臣。
平生任公直,爱弟尚风尘。
宅闭青松古,坟临赤水新。
官清仍齿壮,儿小复家贫。
惆怅天难问,空流泪满巾。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

哭萧抡 (kū xiāo lūn)

朝代:唐    作者: 刘商

何处哭故人,青门水如箭。
当时水头别,从此不相见。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 刘仁轨

天将富外翁。
(《白氏长庆集》卷三四《自题酒库》注引刘仁轨诗。
)。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

闻哭者 (wén kū zhě)

朝代:唐    作者: 白居易

昨日南邻哭,哭声一何苦。
云是妻哭夫,夫年二十五。
今朝北里哭,哭声又何切。
云是母哭儿,儿年十七八。
四邻尚如此,天下多夭折。
乃知浮世人,少得垂白发。
余今过四十,念彼聊自悦。
从此明镜中,不嫌头似雪。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

吊卢殷 八 (diào lú yīn bā)

朝代:唐    作者: 孟郊

前贤多哭酒,哭酒免哭心。
後贤试衔之,哀至无不深。
少年哭酒时,白发亦已侵。
老年哭酒时,声韵随生沈。
寄言哭酒宾,勿作登封音。
登封徒放声,天地竟难寻。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

哭刘德仁 (kū liú dé rén)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

贾岛还如此,生前不见春。
岂能诗苦者,便是命羁人。
家事因吟失,时情碍国亲。
多应衔恨骨,千古不为尘。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。