kū fù jiā mó
哭富嘉谟 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：吴少微 (wú shǎo wēi) 。

吾友适不死，於戏社稷臣。
直禄非造利，长怀大庇人。
乃通承明籍，遘此敦牂春。
药厉其可畏，皇穹故匪仁。
畴昔与夫子，孰云异天伦。
同病一相失，茫茫不重陈。
子之文章在，其殆尼父新。
鼓兴斡河岳，贞词毒鬼神。
可悲不可朽，车輤没荒榛。
圣主贤为宝，吁兹大国贫。

平仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，○平仄仄平。
仄平平平仄，仄仄○平平。
仄仄○仄仄，平平仄仄平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄○仄，平平仄○平。
仄平平平仄，○仄○仄平。
仄○仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平？仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wú yǒu shì bù sǐ ， wū xì shè jì chén 。
zhí lù fēi zào lì ， cháng huái dà bì rén 。
nǎi tōng chéng míng jí ， gòu cǐ dūn zāng chūn 。
yào lì qí kě wèi ， huáng qióng gù fěi rén 。
chóu xī yǔ fū zǐ ， shú yún yì tiān lún 。
tóng bìng yī xiāng shī ， máng máng bù chóng chén 。
zǐ zhī wén zhāng zài ， qí dài ní fù xīn 。
gǔ xīng wò hé yuè ， zhēn cí dú guǐ shén 。
kě bēi bù kě xiǔ ， chē qiàn méi huāng zhēn 。
shèng zhǔ xián wèi bǎo ， xū zī dà guó pín 。

哭富嘉謨

—— 吳少微

吾友適不死，於戲社稷臣。
直祿非造利，長懷大庇人。
乃通承明籍，遘此敦牂春。
藥厲其可畏，皇穹故匪仁。
疇昔與夫子，孰云異天倫。
同病一相失，茫茫不重陳。
子之文章在，其殆尼父新。
鼓興斡河岳，貞詞毒鬼神。
可悲不可朽，車輤沒荒榛。
聖主賢爲寶，吁茲大國貧。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
吾友刚刚离世，他在戏社稷中担任朝廷大臣。
他直言劝谏，并非为了个人私利，而是为了全心全意保护人民。
他得到朝廷的明文册封，因此有幸获得了这片沃野的春天。
他的医术高超让人敬畏，但皇宫中的权力者却缺乏怜悯之心。
很久以前，他曾与您相交，谁能说您和他并不是同宗同源。
同样受困于疾病的他和您一样，已经不在尘世。
您的文章才华在，可能是您父亲的新颖传承。
您鼓舞人心，像斡旋河山，贞洁的言辞可以击退邪灵鬼怪。
可悲的是这样的才华无法永久保存，如同车辙消失在茂密的荒野中。
圣明的君主应当珍视贤才，但现在这个伟大的国家却陷入了贫困之中。