lì sè fù fù gē
丽色赋附歌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 富嘉谟 (fù jiā mó)

涉绿水兮采红莲,水漫漫兮花田田。
舟容与兮白日暮,桂水浮兮不可度。
(见《文苑英华》卷九六)。

仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
?仄平仄平平仄仄仄?。

shè lǜ shuǐ xī cǎi hóng lián , shuǐ màn màn xī huā tián tián 。
zhōu róng yǔ xī bái rì mù , guì shuǐ fú xī bù kě dù 。
( jiàn 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn jiǔ liù ) 。

麗色賦附歌

—— 富嘉謨

涉綠水兮採紅蓮,水漫漫兮花田田。
舟容與兮白日暮,桂水浮兮不可度。
(見《文苑英華》卷九六)。

仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
?仄平仄平平仄仄仄?。

shè lǜ shuǐ xī cǎi hóng lián , shuǐ màn màn xī huā tián tián 。
zhōu róng yǔ xī bái rì mù , guì shuǐ fú xī bù kě dù 。
( jiàn 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn jiǔ liù ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
涉过碧绿的水,采摘红艳的莲花,水面广阔无边,花田绵延无际。
船的容貌随着太阳的西落,变得模糊不清,桂水上漂浮的莲叶,难以跨越。
(摘自《文苑英华》卷九六)。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者富嘉谟介绍:🔈

富嘉谟,雍州武功人,举进士。长安中,累官晋阳尉,预修《三教珠英》。中兴初,历左台御史,与吴少微友善,属词并以经典爲本,文体一变,号爲富吴体。张说称其文如孤峰绝岸,壁立万仞,浓云郁兴,震雷俱发,诚可畏也。若施於廊庙,则骇矣。集十卷,今存诗一首。 查看更多>>

富嘉谟的诗:

相关诗词:

渔父歌沧浪赋附歌 二 (yú fǔ gē cāng làng fù fù gē èr)

朝代:唐    作者: 何蠲

泛蓬

仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
?仄平仄平平仄仄仄?。

桔槹赋附歌 (jú gāo fù fù gē)

朝代:唐    作者: 无名氏

大道隐兮世人薄,无为守拙空寂寞。
老圃之道可行,何耻见机而作。
(见同书卷一一○缺名《桔槹赋》附。
)。

仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
?仄平仄平平仄仄仄?。

登姑苏台赋附歌 (dēng gū sū tái fù fù gē)

朝代:唐    作者: 任公叔

中心不必兮子胥何为?怀直道而骤谏,遭重昏之见危。
将渔父以抗迹,且垂钓於江湄。
(见《文苑英华》卷五二《登姑苏台赋》附)。

仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
?仄平仄平平仄仄仄?。

赋体对诗 一 (fù tǐ duì shī yī)

朝代:唐    作者: 无名氏

褭褭树惊风,丽丽云蔽月。

仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
?仄平仄平平仄仄仄?。

(yàn)

朝代:宋    作者: 赵时韶

穷檐稳稳好巢成,莫向朱门附丽人。
青杏屋梁虽好看,笙歌未必可安身。

仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
?仄平仄平平仄仄仄?。

辛巳冬闻德音 其二 (xīn sì dōng wén dé yīn qí èr)

朝代:宋    作者: 张孝祥

鞑靼奚家款附多,王师直到白沟河。
守江诸将遥分阃,绝漠残胡竞倒戈。
翠跸春行天动色,牙樯宵济海无波。
小儒不得参戎事,赋赋新诗续雅歌。

仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
?仄平仄平平仄仄仄?。

籍田赋附田父歌 (jí tián fù fù tián fù gē)

朝代:唐    作者: 无名氏

畇畇千亩兮理有疆,济济千耦兮稷既良。
躬三推兮供神苍,分九鳸兮应农祥。
栥盛普淖兮洁敬斯皇,神之昕之兮将登穰穰。
(见同书卷七○缺名《籍田赋》附。
)。

仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
?仄平仄平平仄仄仄?。

李簿家有侍儿妙丽善歌舞诸人惜其死为赋诗予亦赋二首 其一 (lǐ bó jiā yǒu shì ér miào lì shàn gē wǔ zhū rén xī qí sǐ wèi fù shī yǔ yì fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 谢薖

草头朝泣露漙漙,樵歌暮归丘陇寒。
当时座上客半醉,琵琶不许近帘弹。

仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
?仄平仄平平仄仄仄?。

冰赋附诗 (bīng fù fù shī)

朝代:唐    作者: 无名氏

深山穷谷[凌](陵)人凿,颁赐从来天下闻。
别有川池捐弃者,终思采斵献明君。
(见同书卷三八缺名《冰赋》附。
)。

仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
?仄平仄平平仄仄仄?。

君臣同德赋附歌 (jūn chén tóng dé fù fù gē)

朝代:唐    作者: 无名氏

元良明哉!股肱良哉!盛德至矣,大业广矣!我一人兮化无穷,临万国兮道既融。
同心同德,君圣臣忠,子子孙孙,永代克隆。
(见同前卷四三缺名《君臣同德赋》附。
)。

仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
?仄平仄平平仄仄仄?。