首页 > 发现 > 全宋诗 > 刻烛

kè zhú
 刻烛 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林希逸 (lín xī yì) 。

玉笋班头客，文章绝代奇。
奉璋陪内宴，刻烛赋新诗。
指认红莲影，安排丽藻辞。
绝嫌痕已迫，只恐句来迟。
花烬将残处，宫袍欲夺时。
宠荣归佩晚，金炬出天墀。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yù sǔn bān tóu kè ， wén zhāng jué dài qí 。
fèng zhāng péi nèi yàn ， kè zhú fù xīn shī 。
zhǐ rèn hóng lián yǐng ， ān pái lì zǎo cí 。
jué xián hén yǐ pò ， zhī kǒng jù lái chí 。
huā jìn jiāng cán chù ， gōng páo yù duó shí 。
chǒng róng guī pèi wǎn ， jīn jù chū tiān chí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

玉笋般高贵的客人，作品绝世罕见。
恭敬地陪同宴会，点燃蜡烛赋予新诗。
指点出红莲的倩影，安排华丽的辞藻。
绝美的风姿已经显露，只担心言辞来得太晚。
花朵的余烬即将消退，宫廷的服饰欲夺目光。
荣宠逐渐随晚年归去，金色的炬火在天墀前闪耀。
整体而言，诗中描绘了高贵华美的客人在宴会上的表现，以及对光景逝去和时光流转的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍：🔈

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗：

相关诗词：

董伯鲁以诗送川海棠用韵答之 (dǒng bǎi lǔ yǐ shī sòng chuān hǎi táng yòng yùn dá zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

花栽趁上春，重趼疲双足。
何日对仙姿，分题同刻烛。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

除夕对梅花烛花二首 其二 (chú xī duì méi huā zhú huā èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈杰。

顷刻开花翦复成，大如菡萏小朱樱。
一年岁事占来日，知为先生报晓晴。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵馆中上元游葆真宫观灯 其四 (cì yùn guǎn zhōng shàng yuán yóu bǎo zhēn gōng guàn dēng qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

开卷爱公如李益，解言明月逐人来。
多情如共春流转，刻烛题诗又一回。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和郑康道探梅十绝句 其一○ (hé zhèng kāng dào tàn méi shí jué jù qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

吟到梅开醉不休，十诗刻烛写蝇头。
须知老匠能雕句，月仄金盆独倚楼。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

王官谷夜归次伯山韵 (wáng guān gǔ yè guī cì bǎi shān yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎。

读公出谷诗，语峻有骨肋。
使我两目明，烛笼照昏黒。
欲和輙复已，夜漏下几刻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再用前韵 其一 (zài yòng qián yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

朝日薰酣晨露洗，中林入夜幽香起。
烛与花明月影中，月和烛照花阴里。
光华混杂不可认，刻画虽工难比似。
烛偏月下花亦别，疏影横从俱可喜。
使君白头衰久矣，空惜流年去如水。
作诗与花雪羞耻，多材自属佳公子。
青春九十今能几，不当只作常时比。
莫令俗事一关心，可厌浩歌频到耳。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

工夫颂 (gōng fū sòng)

。 朝代：宋 。    作者： 周无所住。

百刻工夫一刻推，一刻还同十二时。
十二时中归一念，念中无念始真奇。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

钱殿撰挽词 其二 (qián diàn zhuàn wǎn cí qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

枌社归来晚，翛然得故吾。
哦诗频刻烛，点易细研朱。
有泪悲连璧，无阶奠束刍。
名门余庆远，丹穴看奇雏。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

破山夜集 (pò shān yè jí)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

出户天疑雪，幡然雨滴檐。
未飞盈尺霰，先失半规蟾。
写壁催更尽，衔枚戒夜严。
却须重刻烛，橐粟剪纤纤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜宴太仆田卿宅 (yè yàn tài pú tián qīng zhái)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

故人九寺长，邀我此同欢。
永夜开筵静，中年饮酒难。
微风侵烛影，叠漏过林端。
腊後分朝日，天明几刻残。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照