kè shè
客舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵崇滋 (zhào chóng zī)

巷深人寂静,蛩守客牀鸣。
夜半後风雨,一灯前弟兄。
愁来无好梦,吟到有新声。
不信看双鬓,萧萧白几茎。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiàng shēn rén jì jìng , qióng shǒu kè chuáng míng 。
yè bàn hòu fēng yǔ , yī dēng qián dì xiong 。
chóu lái wú hǎo mèng , yín dào yǒu xīn shēng 。
bù xìn kàn shuāng bìn , xiāo xiāo bái jǐ jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

巷子很深,街上寂静无人,只有蛩蛩在客房的床上鸣叫。
半夜后风雨声响,独自坐在灯前的是我的弟兄。
忧愁困扰而来,无法做好梦,吟唱中却涌现新的音响。
不信的话,看看我的双鬓,已经苍白了几根。

总结:

诗人形容巷子深静,夜晚有风雨,寂寞时独坐,忧愁无法入眠,但吟唱中却有新的灵感。通过自己的形态,表达内心感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《客舍》的诗:

本文作者赵崇滋介绍:🔈

赵崇滋,字泽民,号竹所,永嘉(今浙江温州)人。太宗九世孙。宁宗嘉定十年(一二一七)进士(《东瓯诗存》卷七)。官严州司户。事见明《万姓统谱》卷八三。今录诗六首。 查看更多>>

赵崇滋的诗:

相关诗词: