dào bù yuè
悼步月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵崇滋 (zhào chóng zī)

雁过妆楼人不见,断肠又是一黄昏。
不知天上婵娟影,能照人间寂寞魂。
响屧廊深空认步,唾茸窗暖尚留痕。
合将一把香酥骨,葬在巫阳云雨村。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yàn guò zhuāng lóu rén bù jiàn , duàn cháng yòu shì yī huáng hūn 。
bù zhī tiān shàng chán juān yǐng , néng zhào rén jiān jì mò hún 。
xiǎng xiè láng shēn kōng rèn bù , tuò róng chuāng nuǎn shàng liú hén 。
hé jiāng yī bǎ xiāng sū gǔ , zàng zài wū yáng yún yǔ cūn 。

悼步月

—— 趙崇滋

雁過妝樓人不見,斷腸又是一黄昏。
不知天上嬋娟影,能照人間寂寞魂。
響屧廊深空認步,唾茸窗暖尚留痕。
合將一把香酥骨,葬在巫陽雲雨村。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yàn guò zhuāng lóu rén bù jiàn , duàn cháng yòu shì yī huáng hūn 。
bù zhī tiān shàng chán juān yǐng , néng zhào rén jiān jì mò hún 。
xiǎng xiè láng shēn kōng rèn bù , tuò róng chuāng nuǎn shàng liú hén 。
hé jiāng yī bǎ xiāng sū gǔ , zàng zài wū yáng yún yǔ cūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雁飞过妆楼,人已不见,心如断肠,再次黄昏来临。
未知天上的婵娟明月影,是否能照亮人间寂寞的灵魂。
回响屧廊深处,空留我孤独的足迹,唾茸的窗台依然保留着岁月的痕迹。
将一把香酥的骨骸,葬在巫山之阳的云雨村里。
总结:)这首诗描述了人在离别之际的忧伤和寂寞,以及对美好的期待,最终以生死与永恒相结合的巫山神话寓意,表达出深远的情感和意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵崇滋介绍:🔈

赵崇滋,字泽民,号竹所,永嘉(今浙江温州)人。太宗九世孙。宁宗嘉定十年(一二一七)进士(《东瓯诗存》卷七)。官严州司户。事见明《万姓统谱》卷八三。今录诗六首。 查看更多>>

赵崇滋的诗:

相关诗词:

悼阿驹七首 其六 (dào ā jū qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

眼有玄花因悼亡,观书对客两茫洋。
情知泪是衰翁血,更为童乌滴数行。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

冽井 其二 (liè jǐng qí èr)

朝代:宋    作者: 王柏

冽彼井泉,莲华其号。
有美一人,於焉是蹈。
琴瑟既合,载言载笑。
父母不允,中心悼悼。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 步月径 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí bù yuè jìng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

一步复一步,月华黏屐齿。
不知山径深,疑到蟾宫里。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

悼石湖三首 其三 (dào shí hú sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 姜夔

未定情锺痛,何堪更悼亡。
遣书知伏枕,来吊只空堂。
雪里评诗句,梅边按乐章。
沉思酒盃落,天阔意茫茫。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其三 (chāng fǔ shī lái yán jiǔ rì shì dào wáng zhī rì yīn dá hé jí zǐ zhī shì rì guò chéng xià qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

佳辰人物本难俱,事事虽非景不殊。
君既悼亡应感旧,细看那复嗅茱萸。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

夔州窦员外使君见示悼妓诗顾余尝识之因命同作 (kuí zhōu dòu yuán wài shǐ jūn jiàn shì dào jì shī gù yú cháng shí zhī yīn mìng tóng zuò)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

前年曾见两鬟时,今日惊吟悼妓诗。
凤管学成知有籍,龙媒欲换叹无期。
空廊月照常行地,後院花开旧折枝。
寂寞鱼山青草里,何人更立智琼祠。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

悼张公实 (dào zhāng gōng shí)

朝代:宋    作者: 黄裳

六十三年素自知,人生如此更何疑。
调诙常为供狂笑,骚雅偏能斲小诗。
悼子杳冥归往路,悔予轻易别离时。
水云村记相期事,虽到家山已恨迟。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

偈颂一百零三首 其六 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释月磵

天无门,地无户,山僧有个通霄路。
一步两步,三四五步。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

悼往二首 其二 (dào wǎng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 汪藻

意懒还须步,愁多不更嗔。
萧萧寒着树,咄咄老侵人。
未满穷愁愿,先分梦幻身。
东风吹节换,送我泪痕新。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

丁亥正月新晴晚步二首 其二 (dīng hài zhēng yuè xīn qíng wǎn bù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

急下柴车踏晚晴,青鞋步步有沙声。
忽逢野沼无人处,两鸭浮沉最眼明。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。