🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 殷遥 (yīn yáo)

归心静对萤飞月,远梦长惊角满楼。

平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。

guī xīn jìng duì yíng fēi yuè , yuǎn mèng cháng jīng jiǎo mǎn lóu 。

—— 殷遙

歸心靜對螢飛月,遠夢長驚角滿樓。

平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。

guī xīn jìng duì yíng fēi yuè , yuǎn mèng cháng jīng jiǎo mǎn lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
归心安静地注视着飞舞的萤火虫和明亮的月光,远处的梦境长久地惊扰着心思,仿佛号角声充满了整座楼阁。



总结:

诗人在这首诗中表达了自己内心的宁静与动荡之间的矛盾。归心静对,指的是回归内心的平静和宁静,但又受到了飞舞的萤火虫和明亮的月光的干扰,这可能象征着外界的诱惑和干扰。远梦长惊角满楼,诗人的梦境不断地长久地打扰着他的内心,如同楼阁中回响着不停的号角声,给他带来了不安和困扰。整首诗以对比的手法表达了诗人内心的动荡与追求内心宁静的矛盾心理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者殷遥介绍:🔈

殷遥,句容人。天宝间,忠王府曹参军。诗五首。 查看更多>>

殷遥的诗:

相关诗词: