首页 > 发现 > 全宋诗 > 觉林寺

jué lín sì
 觉林寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王钦若 (wáng qīn ruò) 。

暂拂尘襟思倍清，竹风山色乱泉声。
安民功浅君恩重，又策羸蹄向古城。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zàn fú chén jīn sī bèi qīng ， zhú fēng shān sè luàn quán shēng 。
ān mín gōng qiǎn jūn ēn chóng ， yòu cè léi tí xiàng gǔ chéng 。

覺林寺

—— 王欽若

暫拂塵襟思倍清，竹風山色亂泉聲。
安民功淺君恩重，又策羸蹄向古城。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zàn fú chén jīn sī bèi qīng ， zhú fēng shān sè luàn quán shēng 。
ān mín gōng qiǎn jūn ēn chóng ， yòu cè léi tí xiàng gǔ chéng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
暂时拂去尘埃，心思倍感清净，竹风吹拂下山色变幻，泉水发出悠扬的声音。
为了安抚民众，我的功劳微不足道，然而君主的恩情却异常深厚，再次鼓励我这双瘦弱的双脚踏向那座古老城市。



总结：

诗人暂时抛开尘俗的纷扰，内心倍感清净。在竹林中，山色变幻，泉水悠扬，给人以宁静之感。诗人谦虚地表示自己的功绩微不足道，但君主对他的恩情却异常深厚，再次鼓励他前往古城。整首诗以简洁的语言表达了诗人的内心感受和对君主的忠诚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《觉林寺》的诗：

本文作者王钦若介绍：🔈

王钦若（九六二～一○二五），字定国，新喻（今江西新余）人。太宗淳化三年（九九二）进士（《文庄集》卷二八《王公行状》），爲亳州防御推官。真宗咸平三年（一○○○）擢翰林学士（《同上》）。四年，参知政事（《学士年表》），加给事中。景德元年（一○○四）判天雄军。大中祥符五年（一○一二）爲枢密使、同平章事（《隆平集》卷四）。天禧元年（一○一七）拜左仆射（《东都事略》卷四九本传）。三年，出判杭州。四年，判河南府（《隆平集》），以擅去官守降分司南京。仁宗天圣元年（一○二三）复同平章事。二年，封冀国公。三年卒，年六十四（《文庄集》卷二九《王公墓志铭》）。谥文穆。《宋史》卷二八三有传。今录诗四首。 查看更多>>

王钦若的诗：

相关诗词：