jù yǐn
醵饮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝鐩 (zhào rǔ suì)

出城二里野人居,最爱园亭傍室庐。
墨涌清池聚科斗,雪明碧嶂过舂鉏。
兴来醵友寻诗酒,忙里携盘但醢蔬。
新创小轩尤更爽,百来竿竹间椶榈。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chū chéng èr lǐ yě rén jū , zuì ài yuán tíng bàng shì lú 。
mò yǒng qīng chí jù kē dòu , xuě míng bì zhàng guò chōng chú 。
xīng lái jù yǒu xún shī jiǔ , máng lǐ xié pán dàn hǎi shū 。
xīn chuàng xiǎo xuān yóu gèng shuǎng , bǎi lái gān zhú jiān zōng lǘ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

出城二里有一个野人的居所,他最喜欢在园亭旁边的室庐里逗留。
墨色的泉水涌动,汇聚成科斗大小,雪光明亮,绿嶂高耸,宛如舂米用的舂鉏。
兴致来了,他会与朋友酌酒寻欢,忙碌之间,还带着盘里的简单食品。
他新建了一座小轩,更是愉快,百竿竹林之间,椶榈树点缀其间。

总结:

诗中描绘了一个野人出城居住的生活场景。他喜欢在园亭旁的室庐中休息,池塘清泉墨色涌动,山峰雪明碧绿,宛如舂米用的舂鉏。他喜欢邀请朋友共饮酒,携带简单的食品。他还新建了一座小轩,让生活更加愉快,周围绿竹百竿,椶榈树点缀其间。整首诗描绘了野人的闲逸生活和与自然融为一体的情景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵汝鐩介绍:🔈

赵汝鐩(一一七二~一二四六),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。历东阳主簿,崇陵桥道顿递官,诸暨主簿,荆湖南路刑狱司属官,知临川县,监镇江府榷货务,临安通判,诸军审计司军器监主簿,理宗绍定二年(一二二九)知郴州,四年,爲荆湖南路提点刑狱(明万历《郴州志》卷二),改转运使。移广南东路转运使。後以刑部郎中召,淳佑五年(一二四五)出知温州(明弘治《温州府志》卷八)。六年卒,年七十五。有《野谷集》。事见《後村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。 赵汝鐩诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本... 查看更多>>

赵汝鐩的诗:

  • 广寒游

    九秋半矩月团团,琼瑶世界夜气寒。羽士...

  • 古别离

    妾离父母来从君,相期百年终此身。初合...

  • 迎仙引

    羽人窟宅压沧溟,崑仑阆风天墉城。紫兰...

  • 缠头曲

    阿蛮妙舞翠袖长,臂韝珠络带宝装。春风...

  • 饮马长城窟

    乌骓马,紫游缰,戍夫一鞭天一方。揆程...

  • 妾薄命

    冶容丽质世鲜比,择对年少风流子。并栏...

  • 瑶娥曲

    一二三四月如眉,积累如梳截半规。玉斧...

  • 昭君曲

    御戎岂别无经纶,娄敬作俑言和亲。或结...

  • 断肠曲

    凭栏日日望归驺,书来又报潇湘游。卷书...

  • 铜雀台辞

    屋一百间台十丈,迢嶢突兀九霄上。明月...

  • 赵汝鐩诗全集>>

相关诗词:

同官醵呈林签判 (tóng guān jù chéng lín qiān pàn)

朝代:宋    作者: 曾丰

广南一路逢春早,幕下诸公醵饮迟。
庄蝶舞风忙似我,杜鹃啼月怨归谁。
梅兄樊弟风流态,魏后姚王富贵姿。
过去那容更追赏,且随见在醉残枝。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

九月十日乡人醵饮丹山分韵得东字 (jiǔ yuè shí rì xiāng rén jù yǐn dān shān fēn yùn dé dōng zì)

朝代:宋    作者: 陈着

山光肃肃浄杉松,草草提携里曲同。
不是休官住林下,无缘问菊到篱东。
世途险迫闲为福,乡谊绸缪醵有功。
酒散月明多感处,牛山故国正西风。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵五月六日醵饮茂林 (cì yùn wǔ yuè liù rì jù yǐn mào lín)

朝代:宋    作者: 陈着

一味清风万竹阴,自行自坐见初心。
已抛仙侣枕中梦,能听老陶琴外音。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

丁丑五月六日醵饮茂林偶成 (dīng chǒu wǔ yuè liù rì jù yǐn mào lín ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 陈着

夹路松杉护午阴,南风吹透树中心。
一声婆餠焦何处,妙法莲花此妙音。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

醵饮刘园 (jù yǐn liú yuán)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

随意携盘馔,毋烦事礼文。
燕飞冲幕过,鶑语隔墙闻。
兴自樽前发,韵从花下分。
诗成似供课,醉墨竞纷纭。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一○ (cì yùn rú yuè jù yǐn xī fēng sì fēn yùn chéng shī shí sì shǒu jiàn jì qí yī ○)

朝代:宋    作者: 陈着

老佛眉闲屋漏愁,残廊脚下草光浮。
谁能饥坐芦穿膝,莫问神通石点头。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其五 (cì yùn rú yuè jù yǐn xī fēng sì fēn yùn chéng shī shí sì shǒu jiàn jì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈着

粟瓶酒榼近多空,书友诗朋亦闲逢。
只有渔樵是知己,也嫌老似雪中松。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其四 (cì yùn rú yuè jù yǐn xī fēng sì fēn yùn chéng shī shí sì shǒu jiàn jì qí sì)

朝代:宋    作者: 陈着

天街追逐边尘乱,更点听残钟鼓院。
归舟便觉昔年非,高枕已忘前日倦。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其二 (cì yùn rú yuè jù yǐn xī fēng sì fēn yùn chéng shī shí sì shǒu jiàn jì qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

天地中闲浩浩歌,从他乌兔健飞过。
旁人若问功名事,笑指南柯蚁一窠。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一 (cì yùn rú yuè jù yǐn xī fēng sì fēn yùn chéng shī shí sì shǒu jiàn jì qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

人世浮浮风里尘,不须更问果何因。
有时意思悠然处,流水青山便是亲。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。