jù qí yī ○
句 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释希昼 (shì xī zhòu)

去路正黄叶,别君堪白头。

仄仄○平仄,仄平平仄平。

qù lù zhèng huáng yè , bié jūn kān bái tóu 。

句 其一○

—— 釋希晝

去路正黄葉,別君堪白頭。

仄仄○平仄,仄平平仄平。

qù lù zhèng huáng yè , bié jūn kān bái tóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
离别之际,道路上的黄叶正飘零,我心中对于与君的离别感到无尽的惋惜。你,亦忍受着岁月的流逝,愈发显露出白发苍苍的颜色。



总结:

诗人在黄叶飘零的时节,以此描绘离别之情,表达对离别的惋惜之情,同时也表达了对时间流逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释希昼写的《句》系列:

还为您找到 50 首名为《句 其一○》的诗:

本文作者释希昼介绍:🔈

释希昼,剑南(今四川成都)人。九僧之一(《清波杂志》卷一一)。今录诗十九首。 查看更多>>

释希昼的诗:

相关诗词: