jù qí sì
句 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谭用之 (tán yòng zhī)

眠云无限好知己,应笑不归花满樽。

平平平仄仄平仄,○仄仄平平仄平。

mián yún wú xiàn hǎo zhī jǐ , yìng xiào bù guī huā mǎn zūn 。

句 其四

—— 譚用之

眠雲無限好知己,應笑不歸花滿樽。

平平平仄仄平仄,○仄仄平平仄平。

mián yún wú xiàn hǎo zhī jǐ , yìng xiào bù guī huā mǎn zūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
眠云无限好知己,应笑不归花满樽。

翻译成白话文后的句子为:

睡眠般轻柔的云朵,无尽地陪伴着亲密的朋友,应该欢笑着,因为我们不离不弃,美好的时光如花朵般盛开在酒杯中。

全诗的

总结:


这首诗表达了诗人与知己之间深厚的友谊。诗人把云形容为无限好的知己,意味着云一直在天空中陪伴着他,与他分享喜怒哀乐。诗人以幽默的口吻说,他应该高兴地笑着,因为他的知己不离不弃,如同花朵般美好的时光盛满了酒杯。这首诗充满了亲密友谊和欢乐的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到谭用之写的《句》系列:

还为您找到 50 首名为《句 其四》的诗:

本文作者谭用之介绍:🔈

谭用之,字藏用。五代末人,善诗。入宋,仕途不达(《宋史》卷四三九《郑起传》)。有诗一卷,已佚。今录诗四十首。 查看更多>>

谭用之的诗:

相关诗词: