jù qí sì
句 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 幸夤逊 (xìng yín xùn)

蒙君知重惠琼实,薄起金刀钉玉深。

平平平○仄平仄,仄仄平平○仄○。

méng jūn zhī chóng huì qióng shí , báo qǐ jīn dāo dīng yù shēn 。

句 其四

—— 幸夤遜

蒙君知重惠瓊實,薄起金刀釘玉深。

平平平○仄平仄,仄仄平平○仄○。

méng jūn zhī chóng huì qióng shí , báo qǐ jīn dāo dīng yù shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蒙君知道重视恩赐琼实,心怀谦逊之情如黄金一般坚硬,但对美玉深深地珍惜。



总结:

诗人向蒙君表达了自己对于受到珍重恩宠的感激之情。他称赞蒙君明白如何珍视所赐的珍贵宝物,用金刀轻轻削去琼实表面的薄薄一层,使得内里的美玉显露无疑。这表达了诗人对蒙君聪明睿智、懂得珍视珍宝之义的赞美和敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到幸夤逊写的《句》系列:

还为您找到 50 首名为《句 其四》的诗:

本文作者幸夤逊介绍:🔈

幸夤逊,夔州云安监(今四川奉节)人,一说成都(今属四川)人。仕後蜀,累官至工部侍郎,知简州。入宋,授右庶子。太祖开宝五年(九七二),爲镇国军行军司马。年九十余而卒。《宋史》卷四七九、《十国春秋》卷五四有传。今录诗三首。 查看更多>>

幸夤逊的诗:

相关诗词: