jù qí sì
句 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 翁宏 (wēng hóng)

漏光残井甃,缺影背山椒。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lòu guāng cán jǐng zhòu , quē yǐng bèi shān jiāo 。

句 其四

—— 翁宏

漏光殘井甃,缺影背山椒。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lòu guāng cán jǐng zhòu , quē yǐng bèi shān jiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
漏光残井甃,缺影背山椒。
翻译:透过光线漏出的残砖井口,映射出残缺的影子,仿佛是背负着辣椒山的负担。



总结:

这句诗以形象的语言描绘了一种凄凉的景象。漏光的残井甃和缺损的影子,呈现出一种断裂、残缺的氛围。诗人通过描写背负着山椒的负担,进一步强调了这种沉重和艰辛。整体而言,这句诗通过物象的表达,传达了一种萧条、失落的情感,反映了诗人内心的困扰和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到翁宏写的《句》系列:

还为您找到 50 首名为《句 其四》的诗:

本文作者翁宏介绍:🔈

翁宏,字大举,桂岭(今广西贺县)人。常寓居韶、贺间,不仕进。与廖融爲诗友(《诗话总龟》前集卷一一引《雅言系述》)。今录诗三首。 查看更多>>

翁宏的诗:

相关诗词: