首页 > 发现 > 全唐诗 > 酒中十咏 酒旗

jiǔ zhōng shí yǒng jiǔ qí
 酒中十咏 酒旗 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皮日休 (pí rì xiū) 。

青帜阔数尺，悬於往来道。
多为风所扬，时见酒名号。
拂拂野桥幽，翻翻江市好。
双眸复何事，终竟望君老。

平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。

qīng zhì kuò shù chǐ ， xuán wū wǎng lái dào 。
duō wèi fēng suǒ yáng ， shí jiàn jiǔ míng hào 。
fú fú yě qiáo yōu ， fān fān jiāng shì hǎo 。
shuāng móu fù hé shì ， zhōng jìng wàng jūn lǎo 。

酒中十詠 酒旗

—— 皮日休

青幟闊數尺，懸於往來道。
多爲風所颺，時見酒名號。
拂拂野橋幽，翻翻江市好。
雙眸復何事，終竟望君老。

平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。

qīng zhì kuò shù chǐ ， xuán wū wǎng lái dào 。
duō wèi fēng suǒ yáng ， shí jiàn jiǔ míng hào 。
fú fú yě qiáo yōu ， fān fān jiāng shì hǎo 。
shuāng móu fù hé shì ， zhōng jìng wàng jūn lǎo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
青色的旗帜宽阔数尺，挂在来往的道路上。
常常被风吹扬，有时能看见酒的名字和号码。
轻轻拂过幽静的田野桥梁，泛起涟漪的江市美好。
那双眸中又有何事情，最终期待着你成为老者。



总结：

这首诗描绘了一面青色的旗帜悬挂在道路上，被风吹扬。旗帜上印有酒的名字和号码，展示了繁华的江市和野桥幽静的景色。诗人思念着某人，渴望他成为老者。整体而言，诗意深远，通过对景物的描写表达了诗人对时光流转和生命的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到皮日休写的《酒中十咏 》系列：

本文作者皮日休介绍：🔈

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗：

相关诗词：