jiǔ yǔ hé zhāng jì yǒu jì chéng dé lín shí jì yǒu dé huán cuì chéng shòu wù yuán wèi fù
久雨和张季友寄程德林时季友得环倅程受婺源未赴 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

寂寂不闻车马声，泥途无亦畏逢迎。
引觞自放连朝醉，挥麈遥思一座倾。
傅野好为三日雨，杜陵莫醉百忧行。
西南俱说催征辔，却愿双轮四角生。

仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jì jì bù wén chē mǎ shēng ， ní tú wú yì wèi féng yíng 。
yǐn shāng zì fàng lián cháo zuì ， huī zhǔ yáo sī yī zuò qīng 。
fù yě hǎo wèi sān rì yǔ ， dù líng mò zuì bǎi yōu xíng 。
xī nán jù shuō cuī zhēng pèi ， què yuàn shuāng lún sì jiǎo shēng 。

马

久雨和張季友寄程德林時季友得環倅程受婺源未赴

—— 彭汝礪

寂寂不聞車馬聲，泥途無亦畏逢迎。
引觴自放連朝醉，揮麈遙思一座傾。
傅野好爲三日雨，杜陵莫醉百憂行。
西南俱說催征轡，却願雙輪四角生。

仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
寂静无声，听不到车马的骚动，泥泞的道路上，没有人愿意迎接我。
举起酒杯自斟自饮，日复一日地痛饮，心中挥舞着麈尾，遥想着一座倾覆的城池。
傅野喜欢在三日连续的雨天里，而杜陵却不喜欢在百忙之中饮酒。
西南方的战争紧迫，召唤着人们匆忙上阵，但我希望能有一双全新的车轮和四个完好的角来代替战马。
全文

总结：

诗人表达了身世寂寞，不愿迎合世俗的情绪。他常常自斟自饮，醉心于过去的荣华与往事。在特定的天气里，不同的人有不同的喜好，而战争的威胁也让人产生不同的愿望。

赏析：
这首诗《久雨和张季友寄程德林时季友得环倅程受婺源未赴》由彭汝砺创作，描绘了一幅宁静、深远的山水画面。诗中通过精彩的描写和抒发情感，展现了诗人内心的愉悦和深思。
首先，诗人以“寂寂不闻车马声”来开篇，通过宁静的画面将读者带入了一个安静的山野之中，给人以一种幽静的感觉。接着，“泥途无亦畏逢迎”表现了诗人对于繁琐俗世的回避，更加突出了他在自然中寻求宁静的心境。
诗中的“引觞自放连朝醉，挥麈遥思一座倾”则展现了诗人与友人畅饮的场景，诗人与朋友共享美酒，尽情畅饮，心情愉悦。而“傅野好为三日雨，杜陵莫醉百忧行”则表现了对于雨天的喜爱，诗人愿意在雨中漫步，享受大自然的馈赠，但也提醒朋友不要在杜陵过多饮酒，以免不适。
最后两句“西南俱说催征辔，却愿双轮四角生”表达了诗人对于自然的向往和渴望，他希望能够驾车远行，感受自然的美丽，表现出一种对于自由和自然的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>