jiǔ rì duì jiǔ
九日对酒 🔈
嘉辰复遇登高台，良朋笑语倾金罍。
烟摊秋色正堪翫，风惹菊香无限来。
未保乱离今日後，且谋欢洽玉山颓。
谁知靖节当时事，空学狂歌倒载回。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平○平仄○平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，○平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。
嘉辰復遇登高臺，良朋笑語傾金罍。
煙攤秋色正堪翫，風惹菊香無限來。
未保亂離今日後，且謀歡洽玉山頹。
誰知靖節當時事，空學狂歌倒載迴。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平○平仄○平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，○平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
嘉辰又来到登高的台上，与好友们畅谈笑语，酒杯倾斜，金色的酒液流淌出来。
烟雾轻卷，秋天的景色正适宜欣赏，微风拂动着菊花的香气，不尽而终地飘来。
未曾保留住那动荡的时代，现在只能设法寻求欢乐，相互交流在衰败的玉山上。
谁能知晓当时的正直之心，如今只能空学那狂放的歌谣，空有回忆而已。
相关诗词：
九日无酒 (jiǔ rì wú jiǔ)
年年把酒对黄花，一任西风醉帽斜。
今日无钱还对菊，不知何处酒堪赊。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平○平仄○平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，○平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。
禁中九日对菊花酒忆元九 (jìn zhōng jiǔ rì duì jú huā jiǔ yì yuán jiǔ)
赐酒盈杯谁共持，宫花满把独相思。
相思只傍花边立，尽日吟君咏菊诗。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平○平仄○平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，○平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。
九日对菊有怀粹老在河上四首 其四 (jiǔ rì duì jú yǒu huái cuì lǎo zài hé shàng sì shǒu qí sì)
碧窗闲杀春风手，古柳堤鶑几日回。
纵有黄花堪对酒，应无红袖与传杯。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平○平仄○平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，○平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。
九日对酒二首 其一 (jiǔ rì duì jiǔ èr shǒu qí yī)
惨惨霜天迥，纷纷风叶黄。
须倾一樽酒，少浣九回肠。
世事浑无定，秋容毎自伤。
登高何必赋，会使鬓毛苍。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平○平仄○平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，○平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。
九日对菊有怀粹老在河上四首 其一 (jiǔ rì duì jú yǒu huái cuì lǎo zài hé shàng sì shǒu qí yī)
月邀棋约屡登台，学省公厅只对街。
九日菊花孤痛饮，百端人事可安排。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平○平仄○平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，○平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。
己亥重九夜归篝灯独酌因思乙未岁是日陪余敬可携赵定庵马宁卿王叔文云隠二三道伴登芝山驻接仙亭蔬盘果食清谈竟日今诸道萍散而敬可九原不可作对酒凄然殆无以为怀也 (jǐ hài chóng jiǔ yè guī gōu dēng dú zhuó yīn sī yǐ wèi suì shì rì péi yú jìng kě xié zhào dìng ān mǎ níng qīng wáng shū wén yún yǐn èr sān dào bàn dēng zhī shān zhù jiē xiān tíng shū pán guǒ shí qīng tán jìng rì jīn zhū dào píng sàn ér jìng kě jiǔ yuán bù kě zuò duì jiǔ qī rán dài wú yǐ wéi huái yě)
重阳当痛饮，对酒更生悲。
惆怅芝山梦，死生俱别离。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平○平仄○平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，○平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。
九日有感 (jiǔ rì yǒu gǎn)
寥落渊明後，凄凉九日期。
寻花漫青蘂，对酒只空巵。
林密栖鸦早，江寒泊雁迟。
楼高无那倚，弦绝有谁知。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平○平仄○平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，○平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。
九日三首 其一 (jiǔ rì sān shǒu qí yī)
瓢尊空挂壁，九日若为欢。
白发逃无计，黄花开已阑。
酒悭惭对客，风起任飘冠。
頼有陶翁伴，贫居得自宽。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平○平仄○平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，○平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。
将使契丹九日对酒怀子瞻兄并示坐中 (jiāng shǐ qì dān jiǔ rì duì jiǔ huái zǐ zhān xiōng bìng shì zuò zhōng)
黄华已向初旬见，白酒相携九日尝。
萸少一枝心自觉，舂同斗粟味终长。
兰生庭下香时起，玉在人前坐亦凉。
千里使胡须百日，蹔将中子治书囊。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平○平仄○平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，○平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。
九日无酒仍不见菊唯岩桂一瓶伴此岑寂 (jiǔ rì wú jiǔ réng bù jiàn jú wéi yán guì yī píng bàn cǐ cén jì)
白衣不至酒难赊，兀坐晴窗独饮茶。
今日重阳对岩桂，昔年百本看黄花。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平○平仄○平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，○平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。